Lyrics and translation Matthew Parker feat. Rapture Ruckus - Spark

Spark

Oh, we back
Y'all know what time it is, uh, oh-oh

Have you ever felt so alive inside that you just couldn't contain it
Something's happenin' and you can't explain it
Uh, in a room full of strangers
When we come alive inside everything changes (Oh)
Yeah, we got the light burning so bright, uh
Set fire to the night you know we just might
'Cause we all so unashamed, power's in the name
Set the boat on fire, fan it into flames

There is nothing that can take this light away
We are ablaze (Blaze) with an eternal flame (Turn it up, let's go)

We got a fire in the rain
We got a joy amid the pain
We got a spark, spark
Here in our heart, heart (Yeah)
We got a light to guide the way
We got a hope for darker days
We got a spark, spark
Here in our heart, whoa

Sometimes it can feel like the world leaves you out in the cold
Feeling frozen in snow and you know that nobody knows, but-
You've got the fire, it's been there from the start
All it takes is a spark to ignite in the dark (Oh!)
Tonight you burn brighter than the LA streetlights
The haters gonna hate but you gonna speak life
Yeah, they gonna see right
Christ the only person that we wanna be like

There is nothing that can take this light away
We are ablaze (Yeah) with an eternal flame (Let's go, let's go)

We got a fire in the rain
We got a joy amid the pain
We got a spark, spark
Here in our heart, heart (Turn it up, let's go)
We got a light to guide the way
We got a hope for darker days
We got a spark, spark (Yeah)
Here in our heart, whoa
(We got that)
We got that spark, we got (C'mon)
We got that spark, we got

So the darker it gets, the brighter you shine
The darker it gets, the brighter you shine
The darker it gets, the brighter you shine
You're just shinin'-

So when the storm clouds come
And the sky is black as night
That spark is alive inside you
And it's ready to ignite
Are you ready?
Are you ready?
Let's go!

We got that spark, we got that-
We got a fire in the rain
We got a joy amid the pain
We got a spark, spark
Here in our heart, heart
We got a light to guide the way
We got a hope for darker days
We got a spark, spark
Here in our heart, whoa (Oh)
(They can't keep us down)
(They can't keep us quiet)
We got that spark, we got that-
We got that spark, yeah
We got that spark, we got that-
We got that spark

Étincelle

Oh, on est de retour
Tu sais ce que c'est, uh, oh-oh

As-tu déjà ressenti une telle vitalité intérieure que tu ne pouvais la contenir ?
Quelque chose se passe et tu ne peux pas l'expliquer
Uh, dans une salle pleine d'inconnus
Quand on prend vie à l'intérieur, tout change (Oh)
Ouais, on a la lumière qui brûle si fort, uh
On pourrait mettre le feu à la nuit, tu sais
Parce qu'on est tous sans vergogne, le pouvoir est dans le nom
Mettre le bateau en feu, l'attiser en flammes

Rien ne peut éteindre cette lumière
On est en feu (En feu) avec une flamme éternelle (Monte le son, c'est parti)

On a du feu sous la pluie
On a de la joie au milieu de la douleur
On a une étincelle, une étincelle
Ici dans notre cœur, notre cœur (Ouais)
On a une lumière pour guider le chemin
On a un espoir pour les jours sombres
On a une étincelle, une étincelle
Ici dans notre cœur, whoa

Parfois, on peut avoir l'impression que le monde te laisse dans le froid
Te sentir figé dans la neige et tu sais que personne ne le sait, mais-
Tu as le feu, il est là depuis le début
Il suffit d'une étincelle pour s'enflammer dans l'obscurité (Oh !)
Ce soir, tu brûles plus fort que les lampadaires de Los Angeles
Les haineux vont haïr, mais tu vas parler de vie
Ouais, ils vont voir juste
Le Christ, la seule personne à qui on veut ressembler

Rien ne peut éteindre cette lumière
On est en feu (Ouais) avec une flamme éternelle (C'est parti, c'est parti)

On a du feu sous la pluie
On a de la joie au milieu de la douleur
On a une étincelle, une étincelle
Ici dans notre cœur, notre cœur (Monte le son, c'est parti)
On a une lumière pour guider le chemin
On a un espoir pour les jours sombres
On a une étincelle, une étincelle (Ouais)
Ici dans notre cœur, whoa
(On a ça)
On a cette étincelle, on a (Allez)
On a cette étincelle, on a

Plus il fait sombre, plus tu shines
Plus il fait sombre, plus tu shines
Plus il fait sombre, plus tu shines
Tu shines juste-

Alors quand les nuages d'orage arrivent
Et que le ciel est noir comme la nuit
Cette étincelle est en vie en toi
Et elle est prête à s'enflammer
Tu es prête ?
Tu es prête ?
C'est parti !

On a cette étincelle, on a cette-
On a du feu sous la pluie
On a de la joie au milieu de la douleur
On a une étincelle, une étincelle
Ici dans notre cœur, notre cœur
On a une lumière pour guider le chemin
On a un espoir pour les jours sombres
On a une étincelle, une étincelle
Ici dans notre cœur, whoa (Oh)
(Ils ne peuvent pas nous maintenir enfoncés)
(Ils ne peuvent pas nous faire taire)
On a cette étincelle, on a cette-
On a cette étincelle, ouais
On a cette étincelle, on a cette-
On a cette étincelle