Lyrics and translation Matthew Parker feat. Tristan Peace - Remember Me

Remember Me

I may be out of my mind
But that's 'cause you're on my mind
I think about you every day
I'm giving all that I got
Trying get back the time I lost
I got just one thing left to say

Remember me, remember me
Never forget our memories
Remember me, remember me
Remember me, remember me
Never forget our history
If ever we never be together we have our memories
Remember me

I may be crazy inside
The fire inside me has died
I don't know what I'm gonna do
Yeah I'm trying to take the right road
Tryna get where I ought to go
Wish I could do it all with you

Remember me, remember me
Never forget our memories
Remember me, remember me
Remember me, remember me
Never forget our history
If ever we never be together we have our memories
Remember me

Remember me, remember me
Never be my enemy
I was always there for you
You were such a friend to me
I used to love you dearly
But now you don't come near me
And I don't even know if you can hear me
I hope you think about me when you think about the past
I hope I make you smile 'cause you always made me laugh
Baby we spent the summer together
Enjoying the weather
Now all I got is one wish to take me back, back, back
Some people come and go
But you will always be there for me
Maybe only in spirit but that's a different story
So even if I never see you again
I pray our midnight memories go on forever in your head

Remember me, remember me
Never forget our memories
Remember me, remember me
Remember me, remember me
Never forget our history
If ever we never be together we have our memories
Remember me

If ever we never be together we have our memories
Remember me

Запомни меня

Может быть, я схожу с ума,
Но это потому, что ты не выходишь у меня из головы.
Я думаю о тебе каждый день.
Я отдаю все, что у меня есть,
Пытаясь вернуть потерянное время.
Мне осталось сказать лишь одно:

Запомни меня, запомни меня.
Никогда не забывай наши воспоминания.
Запомни меня, запомни меня.
Запомни меня, запомни меня.
Никогда не забывай нашу историю.
Даже если мы никогда не будем вместе, у нас останутся наши воспоминания.
Запомни меня.

Может, я и схожу с ума,
Но огонь во мне погас.
Я не знаю, что мне делать.
Да, я пытаюсь выбрать правильный путь,
Стараюсь попасть туда, куда должен.
Жаль, что я не могу пройти его вместе с тобой.

Запомни меня, запомни меня.
Никогда не забывай наши воспоминания.
Запомни меня, запомни меня.
Запомни меня, запомни меня.
Никогда не забывай нашу историю.
Даже если мы никогда не будем вместе, у нас останутся наши воспоминания.
Запомни меня.

Запомни меня, запомни меня.
Не становись моим врагом.
Я всегда был рядом с тобой.
Ты была мне таким хорошим другом.
Я так тебя любил,
Но теперь ты не подходишь ко мне,
И я даже не знаю, слышишь ли ты меня.
Надеюсь, ты думаешь обо мне, когда вспоминаешь о прошлом.
Надеюсь, я вызываю у тебя улыбку, ведь ты всегда смеялась надо мной.
Детка, мы провели лето вместе,
Наслаждаясь погодой.
Теперь у меня есть только одно желание - вернуться назад, назад, назад.
Люди приходят и уходят,
Но ты всегда будешь рядом.
Может быть, только в моей душе, но это уже другая история.
Поэтому, даже если я больше никогда тебя не увижу,
Я молюсь, чтобы наши полуночные воспоминания жили вечно в твоей голове.

Запомни меня, запомни меня.
Никогда не забывай наши воспоминания.
Запомни меня, запомни меня.
Запомни меня, запомни меня.
Никогда не забывай нашу историю.
Даже если мы никогда не будем вместе, у нас останутся наши воспоминания.
Запомни меня.

Даже если мы никогда не будем вместе, у нас останутся наши воспоминания.
Запомни меня.