Last Life - Matthew Parker translation in German

Last Life

Days were golden
You were glowing
You were the spark in my eye
We thought we'd always
Run through the hallways
Without a care in our minds

Then the evil king came and he stole you away
Now I brave the nights and the heat of the day
On my last life and I'm so afraid
But I'm on my way to save you

Don't feed the fear
Don't shed a tear
Because I won't just forget you
No extra lives
It's do or die
I'm gonna come to your rescue

Doo-doo-doo-doo-doo
I'm breaking down the walls and I'm storming in
(Come to your rescue)
Doo-doo-doo-doo-doo
So keep me in your heart if I don't make it

Dodging danger
This adventure
Is more than I bargained for
But I'm your avenger and I'll do whatever
It takes and more

'Cause the evil king came and he stole you away
Now I brave the nights and the heat of the day
On my last life and I'm so afraid
But I'm on my way
I'm on my way

Don't feed the fear
Don't shed a tear
Because I won't just forget you
No extra lives
It's do or die
I'm gonna come to your rescue

Doo-doo-doo-doo-doo
I'm breaking down the walls and I'm storming in
(Come to your rescue)
Doo-doo-doo-doo-doo
So keep me in your heart if I don't make it

(Come to your rescue)

Don't feed the fear
Don't shed a tear
Because I won't just forget you
No extra lives
It's do or die
I'm gonna come to your rescue

Doo-doo-doo-doo-doo
I'm breaking down the walls and I'm storming in
(Come to your rescue)
Doo-doo-doo-doo-doo
So keep me in your heart if I don't make it
(So keep me in your heart if I don't make it)

Doo-doo-doo-doo-doo

Letztes Leben

Die Tage waren golden
Du hast gestrahlt
Du warst der Funke in meinen Augen
Wir dachten, wir würden immer
Durch die Flure rennen
Ohne eine Sorge in unseren Köpfen

Dann kam der böse König und stahl dich fort
Jetzt trotze ich den Nächten und der Hitze des Tages
In meinem letzten Leben und ich habe solche Angst
Aber ich bin auf dem Weg, dich zu retten

Nähre nicht die Angst
Vergieße keine Träne
Weil ich dich nicht einfach vergessen werde
Keine Extraleben
Es ist alles oder nichts
Ich werde kommen, um dich zu retten

Du-du-du-du-du
Ich breche die Mauern nieder und stürme hinein
(Komme, um dich zu retten)
Du-du-du-du-du
Also behalte mich in deinem Herzen, wenn ich es nicht schaffe

Gefahren ausweichend
Dieses Abenteuer
Ist mehr, als ich erwartet habe
Aber ich bin dein Rächer und ich werde alles tun
Was nötig ist und mehr

Denn der böse König kam und stahl dich fort
Jetzt trotze ich den Nächten und der Hitze des Tages
In meinem letzten Leben und ich habe solche Angst
Aber ich bin auf dem Weg
Ich bin auf dem Weg

Nähre nicht die Angst
Vergieße keine Träne
Weil ich dich nicht einfach vergessen werde
Keine Extraleben
Es ist alles oder nichts
Ich werde kommen, um dich zu retten

Du-du-du-du-du
Ich breche die Mauern nieder und stürme hinein
(Komme, um dich zu retten)
Du-du-du-du-du
Also behalte mich in deinem Herzen, wenn ich es nicht schaffe

(Komme, um dich zu retten)

Nähre nicht die Angst
Vergieße keine Träne
Weil ich dich nicht einfach vergessen werde
Keine Extraleben
Es ist alles oder nichts
Ich werde kommen, um dich zu retten

Du-du-du-du-du
Ich breche die Mauern nieder und stürme hinein
(Komme, um dich zu retten)
Du-du-du-du-du
Also behalte mich in deinem Herzen, wenn ich es nicht schaffe
(Also behalte mich in deinem Herzen, wenn ich es nicht schaffe)

Du-du-du-du-du