Lyrics and translation Matthew Parker - Last Life
Days
were
golden
Дни
были
золотыми,
You
were
glowing
Ты
сияла,
You
were
the
spark
in
my
eye
Ты
была
искоркой
в
моих
глазах.
We
thought
we'd
always
Мы
думали,
что
всегда
будем
Run
through
the
hallways
Бегать
по
коридорам,
Without
a
care
in
our
minds
Не
заботясь
ни
о
чём.
Then
the
evil
king
came
and
he
stole
you
away
Потом
пришёл
злой
король
и
похитил
тебя,
Now
I
brave
the
nights
and
the
heat
of
the
day
Теперь
я
бросаю
вызов
ночам
и
зною
дня,
On
my
last
life
and
I'm
so
afraid
На
своей
последней
жизни,
и
мне
так
страшно,
But
I'm
on
my
way
to
save
you
Но
я
иду
спасать
тебя.
Don't
feed
the
fear
Не
поддавайся
страху,
Don't
shed
a
tear
Не
проливай
слёз,
Because
I
won't
just
forget
you
Потому
что
я
не
забуду
тебя,
No
extra
lives
Нет
больше
жизней,
It's
do
or
die
Сейчас
пан
или
пропал,
I'm
gonna
come
to
your
rescue
Я
иду
тебе
на
помощь.
Doo-doo-doo-doo-doo
Ду-ду-ду-ду-ду,
I'm
breaking
down
the
walls
and
I'm
storming
in
Я
ломаю
стены
и
врываюсь,
(Come
to
your
rescue)
(Иду
тебе
на
помощь)
Doo-doo-doo-doo-doo
Ду-ду-ду-ду-ду,
So
keep
me
in
your
heart
if
I
don't
make
it
Поэтому
храни
меня
в
своём
сердце,
если
я
не
выживу.
Dodging
danger
Уклоняясь
от
опасностей,
This
adventure
Это
приключение
Is
more
than
I
bargained
for
Оказалось
сложнее,
чем
я
ожидал,
But
I'm
your
avenger
and
I'll
do
whatever
Но
я
твой
мститель,
и
я
сделаю
всё,
It
takes
and
more
Что
нужно,
и
даже
больше.
'Cause
the
evil
king
came
and
he
stole
you
away
Ведь
злой
король
пришёл
и
похитил
тебя,
Now
I
brave
the
nights
and
the
heat
of
the
day
Теперь
я
бросаю
вызов
ночам
и
зною
дня,
On
my
last
life
and
I'm
so
afraid
На
своей
последней
жизни,
и
мне
так
страшно,
But
I'm
on
my
way
Но
я
уже
в
пути,
I'm
on
my
way
Я
уже
в
пути.
Don't
feed
the
fear
Не
поддавайся
страху,
Don't
shed
a
tear
Не
проливай
слёз,
Because
I
won't
just
forget
you
Потому
что
я
не
забуду
тебя,
No
extra
lives
Нет
больше
жизней,
It's
do
or
die
Сейчас
пан
или
пропал,
I'm
gonna
come
to
your
rescue
Я
иду
тебе
на
помощь.
Doo-doo-doo-doo-doo
Ду-ду-ду-ду-ду,
I'm
breaking
down
the
walls
and
I'm
storming
in
Я
ломаю
стены
и
врываюсь,
(Come
to
your
rescue)
(Иду
тебе
на
помощь)
Doo-doo-doo-doo-doo
Ду-ду-ду-ду-ду,
So
keep
me
in
your
heart
if
I
don't
make
it
Поэтому
храни
меня
в
своём
сердце,
если
я
не
выживу.
(Come
to
your
rescue)
(Иду
тебе
на
помощь)
Don't
feed
the
fear
Не
поддавайся
страху,
Don't
shed
a
tear
Не
проливай
слёз,
Because
I
won't
just
forget
you
Потому
что
я
не
забуду
тебя,
No
extra
lives
Нет
больше
жизней,
It's
do
or
die
Сейчас
пан
или
пропал,
I'm
gonna
come
to
your
rescue
Я
иду
тебе
на
помощь.
Doo-doo-doo-doo-doo
Ду-ду-ду-ду-ду,
I'm
breaking
down
the
walls
and
I'm
storming
in
Я
ломаю
стены
и
врываюсь,
(Come
to
your
rescue)
(Иду
тебе
на
помощь)
Doo-doo-doo-doo-doo
Ду-ду-ду-ду-ду,
So
keep
me
in
your
heart
if
I
don't
make
it
Поэтому
храни
меня
в
своём
сердце,
если
я
не
выживу,
(So
keep
me
in
your
heart
if
I
don't
make
it)
(Поэтому
храни
меня
в
своём
сердце,
если
я
не
выживу).
Doo-doo-doo-doo-doo
Ду-ду-ду-ду-ду,
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.