Lyrics and translation Matthew Parker - Never Giving Up On You
I
owe
You
Я
в
долгу
перед
Тобой
An
impossible
debt
Невыполнимый
долг
Of
gratitude
Из
благодарности
But
somehow
You
said
Но
почему-то
ты
сказал
"I'm
happy
to"
"Я
счастлив"
(You
said)
I'm
never
giving
up
on
you
(You
said)
(Ты
сказал)
Я
никогда
не
откажусь
от
тебя
(ты
сказал)
I'm
never
giving
up
on
you
Я
никогда
не
откажусь
от
тебя
It's
been
a
wild
ride
Это
была
безумная
поездка
This
adventure,
You
and
I
Это
приключение,
ты
и
я
Somehow
you
still
love
me
Каким-то
образом
ты
все
еще
любишь
меня
In
spite
all
my
flaws
Несмотря
на
все
мои
недостатки
And
tonight
И
сегодня
вечером
You
tell
me
it's
alright
Ты
говоришь
мне,
что
все
в
порядке
Everything
will
be
fine
Все
будет
хорошо
Through
it
all
(You
said)
Пройдя
через
все
это
(Ты
сказал)
I'm
never
giving
up
on
you
Я
никогда
не
откажусь
от
тебя
I'm
never
giving
up
on
you
Я
никогда
не
откажусь
от
тебя
No
matter
what
you
do
Независимо
от
того,
что
ты
делаешь
I
will
still
be
there
for
you
Я
все
еще
буду
рядом
с
тобой
I'm
never
giving
up
on
you
Я
никогда
не
откажусь
от
тебя
I'm
never
giving
up
on
you
Я
никогда
не
откажусь
от
тебя
No
matter
what
you
do
Независимо
от
того,
что
ты
делаешь
I
will
still
be
true
to
you
Я
по-прежнему
буду
верен
тебе
I'm
never
giving
up
on
you
Я
никогда
не
откажусь
от
тебя
Never
giving
up
Никогда
не
сдаваясь
I'm
never
giving
up
on
you
Я
никогда
не
откажусь
от
тебя
Never
giving
up
Никогда
не
сдаваясь
Shouldn't
bother
with
me
Не
стоит
беспокоиться
обо
мне
And
I'll
show
You
И
я
покажу
Тебе
I
don't
deserve
anything
Я
ничего
не
заслуживаю
But
You
gave
me
a
promise
Но
ты
дал
мне
обещание
And
You
won't
let
me
down
И
ты
меня
не
подведешь
I'm
never
giving
up
on
you
Я
никогда
не
откажусь
от
тебя
It's
been
a
wild
ride
Это
была
безумная
поездка
This
adventure,
You
and
I
Это
приключение,
ты
и
я
Somehow
you
still
love
me
Каким-то
образом
ты
все
еще
любишь
меня
In
spite
all
my
flaws
Несмотря
на
все
мои
недостатки
And
tonight
И
сегодня
вечером
You
tell
me
it's
alright
Ты
говоришь
мне,
что
все
в
порядке
Everything
will
be
fine
Все
будет
хорошо
Through
it
all
(You
said)
Пройдя
через
все
это
(Ты
сказал)
I'm
never
giving
up
on
you
Я
никогда
не
откажусь
от
тебя
I'm
never
giving
up
on
you
Я
никогда
не
откажусь
от
тебя
No
matter
what
you
do
Независимо
от
того,
что
ты
делаешь
I
will
still
be
there
for
you
Я
все
еще
буду
рядом
с
тобой
I'm
never
giving
up
on
you
Я
никогда
не
откажусь
от
тебя
I'm
never
giving
up
on
you
Я
никогда
не
откажусь
от
тебя
No
matter
what
you
do
Независимо
от
того,
что
ты
делаешь
I
will
still
be
true
to
you
Я
по-прежнему
буду
верен
тебе
I'm
never
giving
up
on
you
Я
никогда
не
откажусь
от
тебя
Never
giving
up
(on
you)
Никогда
не
сдамся
(тебе)
I'm
never
giving
up
on
you
(on
you)
Я
никогда
не
откажусь
от
тебя
(от
тебя)
Never
giving
up
(on
you)
Никогда
не
сдамся
(тебе)
Truth
is
I'd
be
lost
now
without
You
(without
You)
Правда
в
том,
что
сейчас
я
был
бы
потерян
без
тебя
(без
тебя).
You've
been
like
a
star
in
the
night
(in
the
night)
Ты
была
как
звезда
в
ночи
(в
ночи)
Truth
is
don't
know
how
I
could
doubt
You
Правда
в
том,
что
я
не
знаю,
как
я
мог
сомневаться
в
тебе
You've
always
been
by
my
side
Ты
всегда
был
рядом
со
мной
It's
been
a
wild
ride
Это
была
безумная
поездка
This
adventure,
You
and
I
Это
приключение,
ты
и
я
Somehow
you
still
love
me
Каким-то
образом
ты
все
еще
любишь
меня
In
spite
all
my
flaws
Несмотря
на
все
мои
недостатки
And
tonight
И
сегодня
вечером
You
tell
me
it's
alright
Ты
говоришь
мне,
что
все
в
порядке
Everything
will
be
fine
Все
будет
хорошо
Through
it
all
(You
said)
Пройдя
через
все
это
(Ты
сказал)
I'm
never
giving
up
on
you
Я
никогда
не
откажусь
от
тебя
I'm
never
giving
up
on
you
Я
никогда
не
откажусь
от
тебя
No
matter
what
you
do
Независимо
от
того,
что
ты
делаешь
I
will
still
be
there
for
you
Я
все
еще
буду
рядом
с
тобой
I'm
never
giving
up
on
you
Я
никогда
не
откажусь
от
тебя
I'm
never
giving
up
on
you
Я
никогда
не
откажусь
от
тебя
No
matter
what
you
do
Независимо
от
того,
что
ты
делаешь
I
will
still
be
true
to
you
Я
по-прежнему
буду
верен
тебе
I'm
never
giving
up
on
you
Я
никогда
не
откажусь
от
тебя
Never
giving
up
(on
you)
Никогда
не
сдамся
(тебе)
I'm
never
giving
up
on
you
(on
you)
Я
никогда
не
откажусь
от
тебя
(от
тебя)
Never
giving
up
(on
you)
Никогда
не
сдамся
(тебе)
Never
giving
up
(on
you)
Никогда
не
сдамся
(тебе)
I'm
never
giving
up
on
you
(on
you)
Я
никогда
не
откажусь
от
тебя
(от
тебя)
Never
giving
up
(on
you)
Никогда
не
сдамся
(тебе)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Matthew Henry Parker
Attention! Feel free to leave feedback.