Lyrics and translation Matthew Parker - One Voice

One Voice

Vicious words they shatter my face
And with the hurt I wanna leave this place
I wish people could really see
I just want to live by being me

One voice can make a difference
One voice can take the stand
One voice can tell the whole world
He's in love with another man
One voice can move a nation
One voice can set them free
One voice can change the whole world
And that one voice starts with me

All the judgement rains down on you
But my friend, you've gotta stay true
True to yourself each and every day
I see the will and I know you'll find a way

One voice can make a difference
One voice can take the stand
One voice can tell the whole world
He's in love with another man
One voice can move a nation
One voice can set them free
One voice can change the whole world
And that one voice starts with me

You gotta stand up and try
Spread your wings and fly
Heal those hurting scars
Baby show them who you are

Your voice will make a difference
Your voice will take the stand
Your voice will tell the whole world
You're in love with a perfect man
Your voice will move a nation
Your voice will set them free
That voice will change the whole world...
And that one voice starts with me

Our voice will make a difference
Our voice will take the stand
Our voice will tell the whole world
We're in love with another man
Our voice will move a nation
Our voice will set them free
One voice will change the whole world
And that one voice starts with me

One voice can change the whole world
And that one voice starts with me

Один голос

Злые слова бьют мне в лицо,
И от боли я хочу покинуть это место.
Жаль, что люди не могут понять,
Я просто хочу жить, будучи собой.

Один голос может изменить всё,
Один голос может занять позицию,
Один голос может поведать всему миру,
Что он любит другого мужчину.
Один голос может сдвинуть нацию,
Один голос может освободить,
Один голос может изменить весь мир,
И этот голос начинается с меня.

Весь этот суд обрушивается на тебя,
Но ты должен оставаться верным себе, друг мой,
Верным себе каждый день,
Я вижу твою волю и знаю, ты найдешь свой путь.

Один голос может изменить всё,
Один голос может занять позицию,
Один голос может поведать всему миру,
Что он любит другого мужчину.
Один голос может сдвинуть нацию,
Один голос может освободить,
Один голос может изменить весь мир,
И этот голос начинается с меня.

Ты должен встать и попытаться,
Расправить крылья и лететь,
Излечить эти болезненные шрамы,
Малыш, покажи им, кто ты.

Твой голос изменит всё,
Твой голос займет позицию,
Твой голос поведает всему миру,
Что ты любишь идеального мужчину.
Твой голос сдвинет нацию,
Твой голос освободит,
Этот голос изменит весь мир...
И этот голос начинается с меня.

Наш голос изменит всё,
Наш голос займет позицию,
Наш голос поведает всему миру,
Что мы любим другого мужчину.
Наш голос сдвинет нацию,
Наш голос освободит,
Один голос изменит весь мир,
И этот голос начинается с меня.

Один голос может изменить весь мир,
И этот голос начинается с меня.