Matthew Perryman Jones - Breaking Out the Windows - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Matthew Perryman Jones - Breaking Out the Windows




Breaking Out the Windows
Выбивая Окна
Rage won't lie that far beneath
Ярость не дремлет так уж глубоко,
Something sinister that runs through your veins
Что-то зловещее течет в твоих венах.
Can you feel it burning out the seams
Чувствуешь, как оно прожигает швы,
And has innocence forgotten your name
И невинность забыла твое имя?
Do I look like a saint?
Разве я похож на святого?
Until the curtain rolls,
Пока не поднят занавес,
Talking stops for the picture show
Разговоры смолкают для кино.
You got soul under your skin
У тебя под кожей душа,
What happens when you don't know who to let in
Что происходит, когда ты не знаешь, кого впустить?
Will we ever understand?
Сможем ли мы когда-нибудь понять?
We're just breaking out the windows
Мы просто выбиваем окна.
Deadly spies in submarines
Смертельные шпионы в подводных лодках
Taking information for twisted games
Собирают информацию для извращенных игр.
I feel its turning all on me
Я чувствую, как все оборачивается против меня,
A guilty finger points away from the blame
Обвиняющий палец указывает в сторону от виновного.
Now you look like a saint
Теперь ты выглядишь как святая.
Until the curtain rolls,
Пока не поднят занавес,
Talking stops for the picture show
Разговоры смолкают для кино.
You got soul under your skin
У тебя под кожей душа,
What happens when you don't know who to let in
Что происходит, когда ты не знаешь, кого впустить?
Will we ever understand?
Сможем ли мы когда-нибудь понять?
We're just breaking out the windows
Мы просто выбиваем окна.
How did we get so far?
Как мы зашли так далеко?
Running to hide these scars?
Прячемся, чтобы скрыть эти шрамы?
Love's not afraid of what it finds in the dark
Любовь не боится того, что находит в темноте.
You got soul under your skin
У тебя под кожей душа,
What happens when you don't know who to let in
Что происходит, когда ты не знаешь, кого впустить?
Will we ever understand?
Сможем ли мы когда-нибудь понять?
We're just breaking out the windows
Мы просто выбиваем окна.





Writer(s): Matthew Perryman Jones, Neilson Gray Hubbard


Attention! Feel free to leave feedback.