Lyrics and translation Matthew Perryman Jones - Keep It On the Inside

I'm behind the wheel
Cold and stoned
The spirit is heavy
And I just want to be alone
I was born so free
But a slave I'm bound
I lost myself
On a long way down
C'mon, c'mon, c'mon, let's fight
I'm pushing up against the dark tonight
I never want to tell you
What I saw last night
Keep it on the inside
There's a hiding place
On the bedroom floor
I cover myself
When the cold wind blows
I've been living like a ghost
In a cage of steel
With the gate wide open
On a battlefield
C'mon, c'mon, c'mon, let's fight
I'm pushing up against the dark tonight
I never want to tell you
What I thought last night
Keep it on the inside
Setting stones
On a fire in motion
But you don't want to know it,
Do you?
It's broken like a bone inside
There's a lightning storm
Tearing up the field
Everything changes
I'm trying just to let it go, now
Let it go,
Let it go, now
Let it go,
Let it go, now

Я за рулем.
Холодный и обдолбанный.
Дух тяжел.
И я просто хочу побыть одна.
Я был рожден таким свободным.
Но я раб, я связан.
Я потерял себя.
На долгом пути вниз
Давай, давай, давай, давай бороться!
Этой ночью я борюсь с темнотой.
Я не хочу говорить тебе об этом.
Что я видел прошлой ночью
Храни это внутри.
Там есть тайник.
На полу в спальне.
Я прикрываю себя.
Когда дует холодный ветер
Я живу, как призрак.
В стальной клетке.
С распахнутыми настежь воротами.
На поле боя.
Давай, давай, давай, давай бороться!
Этой ночью я борюсь с темнотой.
Я не хочу говорить тебе об этом.
О чем я думал прошлой ночью
Храни это внутри.
Установка камней
На огне в движении
Но ты не хочешь этого знать,
Не так ли?
Она сломана, как кость внутри.
Там гроза.
Разрывая поле.
Все меняется.
Я пытаюсь просто отпустить это сейчас.
Отпусти это,
Отпусти это сейчас же.
Отпусти это,
Отпусти это сейчас же.