Matthew Perryman Jones - Living in the Shadows - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Matthew Perryman Jones - Living in the Shadows




Living in the Shadows
Vivre dans l'ombre
Smoke is clearing out, all the circling lights... blind me
La fumée se dissipe, toutes les lumières tournantes... m'aveuglent
I've been running out, now it's all just a fight... to breathe
J'ai couru, maintenant c'est juste un combat... pour respirer
I gave it all, yeah, I gave everything
Je t'ai tout donné, oui, j'ai tout donné
I will never break the silence
Je ne briserai jamais le silence
When I look inside. I don't have to hide
Quand je regarde à l'intérieur, je n'ai pas à me cacher
If you're looking, you won't findIT
Si tu cherches, tu ne me trouveras pas
Who's the enemy?
Qui est l'ennemi ?
Don't know what to believe
Je ne sais pas quoi croire
Living in the shadows
Vivre dans l'ombre
Living in the shadows
Vivre dans l'ombre
Light is breaking through a dark that is underneath
La lumière se fraye un chemin à travers une obscurité qui est en dessous
I know the truth but for you it's just out of reach
Je connais la vérité, mais pour toi, elle est hors de portée
You took it all, yeah, you took everything
Tu as tout pris, oui, tu as tout pris
I will never break the silence
Je ne briserai jamais le silence
When I look inside
Quand je regarde à l'intérieur
I don't have to hide
Je n'ai pas à me cacher
If you're looking, you won't find me
Si tu cherches, tu ne me trouveras pas
Who's the enemy?
Qui est l'ennemi ?
Don't know what to believe
Je ne sais pas quoi croire
Living in the shadows
Vivre dans l'ombre
Living in the shadows
Vivre dans l'ombre
Shadows
Ombres
I will never break the silence.
Je ne briserai jamais le silence.
When I look inside. I don't have to hide
Quand je regarde à l'intérieur, je n'ai pas à me cacher
If you're looking, you won't find me
Si tu cherches, tu ne me trouveras pas
Who's the enemy?
Qui est l'ennemi ?
Don't know what to believe
Je ne sais pas quoi croire
Living in the shadows
Vivre dans l'ombre
Living in the shadows
Vivre dans l'ombre
Living in the shadows
Vivre dans l'ombre
Shadows
Ombres
Living in the shadows
Vivre dans l'ombre
Living in the shadows
Vivre dans l'ombre






Attention! Feel free to leave feedback.