Lyrics and translation Matthew Perryman Jones - Refuge

Refuge

Lord, I feel the weight of a mountain
Pressing down inside my soul
I can see the pillars fallin'
There ain't nothin' left to hold
The reigns are broken too
I can't steer this
There's nothing I can do
Except to throw my arms out
Take me to
A place where love can mend these wounds
Where mystery can dance with truth
And the broken soul finds refuge
I get so tired of fighting
Throwing punches in the dark
When mystery's seduction
Keeps a blindfold on my heart
Oh, it seems too much
God I fear this
I'm longing for your touch
And for your kisses
Take me to
A place where love can mend these wounds
Where mystery can dance with truth
And the broken soul finds refuge
Can you calm this angry tide
The fears and rage inside
Won't you lead me to the place where beauty dwells
You go dancing on the hills
And I won't rest until
You take me to the place where beauty dwells
Take me to
A place where love can mend these wounds
Where mystery can dance with truth
The broken soul finds refuge
Take me to
A place where love can mend these wounds
Where mystery can dance with truth
And the broken soul finds refuge

Убежище

Господи, я чувствую тяжесть горы,
Давящей на мою душу.
Я вижу, как рушатся колонны,
Не за что больше держаться.
Поводья порваны,
Я не могу этим управлять.
Я ничего не могу сделать,
Кроме как раскинуть руки.
Забери меня
Туда, где любовь может залечить эти раны,
Где тайна может танцевать с правдой,
И израненная душа найдет убежище.
Я так устал бороться,
Размахивать кулаками в темноте,
Когда соблазн тайны
Держит повязку на моих глазах.
О, это слишком,
Боже, я боюсь этого.
Я жажду твоих прикосновений
И твоих поцелуев.
Забери меня
Туда, где любовь может залечить эти раны,
Где тайна может танцевать с правдой,
И израненная душа найдет убежище.
Можешь ли ты утихомирить этот бушующий прилив,
Страхи и ярость внутри?
Не отведешь ли ты меня туда, где обитает красота?
Ты танцуешь на холмах,
И я не успокоюсь, пока
Ты не отведешь меня туда, где обитает красота.
Забери меня
Туда, где любовь может залечить эти раны,
Где тайна может танцевать с правдой,
И израненная душа найдет убежище.
Забери меня
Туда, где любовь может залечить эти раны,
Где тайна может танцевать с правдой,
И израненная душа найдет убежище.