Lyrics and translation Matthew Perryman Jones - Stones FromThe Riverbed

Stones FromThe Riverbed

Silently tracing the cracks
Through the chaos
Grieving what cannot come back
What's gone away
Feeling the weight
Of sorrow's night
You can't find your way through the black
So you pray for light
Everyone's trying to find
Ways to fix it
You know in your heart what you need
To work it out
Looking away to a violent sky
There's a deep dark river
Rising on the inside
And you stand in the water
With your arms crossed
Groaning Hallelujah
And the trees bow to the east
As the sun waits under the sea
Fall into that mystery
Or it will pull you under
Fall into the mystery
Or it will pull you under
It's ok to say goodbye
It's ok to say goodbye
It's ok...
It's ok to say goodbye
The stones in the city walls
Were pulled from the river bed

Pierres du lit du fleuve

Je trace silencieusement les fissures
À travers le chaos
Je pleure ce qui ne peut pas revenir
Ce qui est parti
Sentant le poids
De la nuit de la tristesse
Tu ne peux pas trouver ton chemin à travers le noir
Alors tu pries pour la lumière
Tout le monde essaie de trouver
Des moyens de le réparer
Tu sais dans ton cœur ce dont tu as besoin
Pour le résoudre
Je regarde un ciel violent
Il y a une rivière profonde et sombre
Qui monte à l'intérieur
Et tu te tiens dans l'eau
Avec tes bras croisés
Gémissement Alléluia
Et les arbres se courbent vers l'est
Alors que le soleil attend sous la mer
Plonge dans ce mystère
Ou il te tirera sous l'eau
Plonge dans le mystère
Ou il te tirera sous l'eau
C'est bon de dire au revoir
C'est bon de dire au revoir
C'est bon...
C'est bon de dire au revoir
Les pierres des murs de la ville
Ont été tirées du lit du fleuve