Lyrics and translation Matthew Perryman Jones - Table for Two

Table for Two

Come on over now
You can stay awhile
We'll roll that dice
To see how this plays out
Lay your head on me
Tell me everything
Don't hold nothin' back
I am listening
Be it love or be it lust
Well I just can't get enough... of you
So I lay my cards upon this table built for two
I just can't get enough... of you
Go for broke this time
Lay it on the line
We will never know
If we don't dare to try
Now you got me tangled up
I just can't get enough... of you
So I lay my cards upon this table built for two
I just can't get enough... of you
So I lay my cards upon this table built for two
Now I just can't get enough
No, I just can't get enough... of you

Столик на двоих

Подойди же ко мне,
Останься на chvíle,
Мы бросим кости,
Чтобы увидеть, как всё сложится.
Прильни ко мне,
Расскажи мне всё,
Ничего не скрывай,
Я слушаю.
Будь то любовь или страсть,
Мне просто мало... тебя.
И я выкладываю свои карты на этот стол, созданный для двоих.
Мне просто мало... тебя.
Иду ва-банк на этот раз,
Ставлю всё на кон,
Мы никогда не узнаем,
Если не рискнём попробовать.
Ты меня околдовала,
Мне просто мало... тебя.
И я выкладываю свои карты на этот стол, созданный для двоих.
Мне просто мало... тебя.
И я выкладываю свои карты на этот стол, созданный для двоих.
Мне просто мало,
Нет, мне просто мало... тебя.