Lyrics and translation Matthew Perryman Jones - The Waking Hours

The Waking Hours

I wish you well
I hope you find the secret
No one can tell
You know it when you need
Listen to the silence
And you'll hear, a hidden melody form
Tell me do you feel the waking hours
Burning in the song you could sing before you felt it
Let it go and shut your eyes
So you can see
The beauty in the mystery
Walking in shadows
Light inside your bones
Wandering your way back home
Follow the thread
Unravel your own meaning
Don't get lost in your head
Just feel your own heart beating
Listen to the silence
And you'll hear a hidden melody form
Tell me do you feel the waking hours
Burning in the song you could sing before you felt it
Let it go and shut your eyes
So you can see
The beauty in the mystery
Walking in shadows
Light inside your bones
Wandering your way back home
Oh tell me do you feel the waking hours
Burning in the song you could sing before you found it
Let it go and shut your eyes
So you can see
The beauty in the mystery
Walking in shadows
Light inside your bones
Wandering your way back home
Wandering your way back home

Часы бодрствования

Я желаю тебе всего хорошего,
Надеюсь, ты найдешь этот секрет.
Никто не может сказать,
Ты узнаешь его, когда он тебе понадобится.
Прислушайся к тишине,
И ты услышишь, как рождается скрытая мелодия.
Скажи мне, чувствуешь ли ты часы бодрствования,
Пылающие в песне, которую ты мог бы спеть, прежде чем почувствовал это?
Отпусти и закрой глаза,
Чтобы ты смог увидеть
Красоту в тайне.
Идя в тени,
Свет внутри твоих костей,
Блуждая на пути домой.
Следуй за нитью,
Распутаешь свой собственный смысл.
Не теряйся в своих мыслях,
Просто почувствуй биение своего сердца.
Прислушайся к тишине,
И ты услышишь, как рождается скрытая мелодия.
Скажи мне, чувствуешь ли ты часы бодрствования,
Пылающие в песне, которую ты мог бы спеть, прежде чем почувствовал это?
Отпусти и закрой глаза,
Чтобы ты смог увидеть
Красоту в тайне.
Идя в тени,
Свет внутри твоих костей,
Блуждая на пути домой.
О, скажи мне, чувствуешь ли ты часы бодрствования,
Пылающие в песне, которую ты мог бы спеть, прежде чем ты нашел это?
Отпусти и закрой глаза,
Чтобы ты смог увидеть
Красоту в тайне.
Идя в тени,
Свет внутри твоих костей,
Блуждая на пути домой.
Блуждая на пути домой.