Matthew Ryan - Boxers - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Matthew Ryan - Boxers




Boxers
Боксеры
All is well
Все хорошо
All is well
Все хорошо
Can't you tell?
Ты не можешь сказать?
Can't you tell?
Ты не можешь сказать?
We sit in parked cars
Мы сидим в припаркованных машинах.
With exhaust from our pipes
С выхлопом из наших труб
It's too cold for the cops tonight
Сегодня слишком холодно для копов.
Oh oh oh Oh oh oh Oh oh oh oh oh
О О О О О О О О О О О О о
I love you all
Я люблю вас всех.
With all my guts
Всем своим нутром.
And even still
И даже до сих пор.
It's not enough
Этого недостаточно.
We drink our whiskey
Мы пьем виски.
In pints at the bar
За пинтами пива в баре.
We sigh and shiver
Мы вздыхаем и дрожим.
Under miserable stars
Под несчастными звездами
And we say hey
И мы говорим Эй
How do you say goodbye
Как ты прощаешься
To a dream that just won't die
К мечте, которая просто не умрет.
Is it a feeling or is it a lie?
Это чувство или ложь?
They kicked us out tonight
Они выгнали нас сегодня ночью.
Oh oh oh Oh oh oh Oh oh oh oh oh
О О О О О О О О О О О О о
All our heroes
Все наши герои
Had no choice
У меня не было выбора.
Some busted chords
Несколько оборванных аккордов
And a broken voice
И надломленный голос
A song of justice
Песнь справедливости.
Is no soaring wind you'll hum
Это не парящий ветер, который ты будешь напевать.
It's a faraway dirge
Это далекая панихида.
That might never come
Это может никогда не наступить.
'Til we say hey
Пока мы не скажем: "Эй!"
How do you say goodbye
Как ты прощаешься
To a dream that just won't die
К мечте, которая просто не умрет.
Is it a feeling or is it a lie?
Это чувство или ложь?
Yer a boxer against the ropes
Ты боксер против канатов
& There's blood running down yer throat
И кровь течет по твоему горлу.
But this is the fight you chose
Но это битва, которую ты выбрал.
Here we go
Вот и мы
Oh oh oh Oh oh oh Oh oh oh oh oh
О О О О О О О О О О О О о





Writer(s): Matthew Ryan


Attention! Feel free to leave feedback.