Lyrics and translation Matthew Ryan - (I Just Died) Like an Aviator

(I Just Died) Like an Aviator

Everything sucks
As bad as it gets
It all fell apart again
God, I'm a wreck
Rock n Roll
My oh my
The same thing that makes you live
Can bury you alive

And we fall so easily
I just died
Like an aviator
With my heart on my sleeve

And somebody said
"Look that bum!"
Since the sound of monuments
It's all heartless and dumb
I'm pouring a drink
And smoking a smoke
Our guts are born in that fiery trench
Between hurt and hope

And we fall so easily
I just died
Like an aviator
With my heart on my sleeve

Don't die, don't disappear...
I swear to god we need you here

(Я только что умер) Как авиатор

Все хреново,
Хуже не бывает.
Все развалилось снова.
Боже, я развалина.
Рок-н-ролл,
Боже мой,
То же, что заставляет тебя жить,
Может похоронить тебя заживо.

И мы так легко падаем.
Я только что умер,
Как авиатор,
С сердцем нараспашку.

Кто-то сказал:
"Глянь, бомжара!"
Со времен памятников звука
Все это бессердечно и глупо.
Я наливаю выпить
И закуриваю сигарету.
Наши кишки рождаются в этом огненном окопе
Между болью и надеждой.

И мы так легко падаем.
Я только что умер,
Как авиатор,
С сердцем нараспашку.

Не умирай, не исчезай...
Клянусь Богом, ты нам здесь нужен.