Matthew Ryan - Are You the Matador? - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Matthew Ryan - Are You the Matador?




Are you the matador?
Ты Матадор?
Or are you the bull?
Или ты-бык?
Are you the weapon
Ты оружие
Or a tool?
Или инструмент?
Or are you a third thing
Или ты нечто третье
Something like air
Что - то вроде воздуха.
That's felt and fluid and moving
Это чувствуется, текуче и движется.
Like a water that wasn't there?
Как вода, которой там не было?
There's the seen and the unknown
Есть видимое и неизвестное.
The perfect haunting every time
Идеальный призрак каждый раз
The northern wires that get lost and tangled
Северные провода, которые теряются и запутываются.
Between the heart and the feel and the mind
Между сердцем, чувством и разумом.
The maps, books, music, love, the death and sex
Карты, книги, музыка, любовь, смерть и секс.
Your voice gets lower the further you go
Твой голос становится все тише чем дальше ты идешь
The moon crawls across the bed you sleep in
Луна ползет по кровати, в которой ты спишь.
An orange bird hovers at your window
Оранжевая птица парит над твоим окном.
That's you there, isn't it?
Это ты, не так ли?
I can see it in your eyes like scars
Я вижу это в твоих глазах, как шрамы.
The barbed-wire of freedom is
Колючая проволока свободы-это ...
Where the dark blurs fractured and constant and jagged at the edges of The threshold of every star
Там, где темные пятна, изломанные, постоянные и зазубренные на краях порога каждой звезды.
Where the dark blurs fractured and constant and jagged at the edges of The threshold of every star
Там, где темные пятна, изломанные, постоянные и зазубренные на краях порога каждой звезды.
You see, the barbed-wire of freedom is
Видишь ли, колючая проволока свободы-это ...
Where the dark blurs fractured and constant and jagged at the edges of The threshold of every star
Там, где темные пятна, изломанные, постоянные и зазубренные на краях порога каждой звезды.
That's what we are
Вот кто мы такие.





Writer(s): Ryan Webb


Attention! Feel free to leave feedback.