Lyrics and translation Matthew Ryan - Caged Bird
Television
talk
shows
Les
émissions
de
télévision
Drop
the
needle,
here
we
go
Laisse
tomber
l'aiguille,
c'est
parti
I
give
it
six
months
Je
lui
donne
six
mois
Did
you
hear
about
so
and
so?
As-tu
entendu
parler
de
machin-chose
?
A
fake,
a
buzz,
a
tiny
shift
Un
faux,
un
buzz,
un
petit
changement
You
know
they
put
their
weight
in
it
Tu
sais
qu'ils
y
mettent
tout
leur
poids
Those
on
the
downsize
Ceux
qui
sont
en
difficulté
Know
just
where
the
bodies
are
hid
Sont
ceux
qui
savent
où
sont
cachés
les
corps
I
know
why
the
caged
bird
sings
Je
sais
pourquoi
l'oiseau
en
cage
chante
I
know
why
the
caged
bird
sings
Je
sais
pourquoi
l'oiseau
en
cage
chante
A
real
fighter
fights
whether
or
not
the
bell
rings
Un
vrai
combattant
se
bat,
que
la
cloche
sonne
ou
non
I
know
why
the
caged
bird
sings
Je
sais
pourquoi
l'oiseau
en
cage
chante
Soda
sells
lifestyle
Le
soda
vend
un
mode
de
vie
A
mile
down,
a
mile
high
Un
kilomètre
en
bas,
un
kilomètre
en
haut
With
your
face
pressed
against
the
glass
Avec
ton
visage
collé
à
la
vitre
You're
no
less
on
the
outside
Tu
n'es
pas
moins
à
l'extérieur
I
know
why
the
caged
bird
sings
Je
sais
pourquoi
l'oiseau
en
cage
chante
I
know
why
the
caged
bird
sings
Je
sais
pourquoi
l'oiseau
en
cage
chante
A
real
puppet's
got
its
teeth
gnashing
at
the
strings
Une
vraie
marionnette
a
ses
dents
qui
grincent
contre
les
ficelles
I
know
why
the
caged
bird
sings
Je
sais
pourquoi
l'oiseau
en
cage
chante
Tony
Robbins
boot
camp
Camp
d'entraînement
Tony
Robbins
Dickey's
got
a
new
plan
Dickey
a
un
nouveau
plan
It's
deep
pockets
with
quicker
hands
Ce
sont
des
poches
profondes
avec
des
mains
plus
rapides
Privilege
breeds
circumstance
Le
privilège
crée
les
circonstances
I
know
why
the
caged
bird
sings
Je
sais
pourquoi
l'oiseau
en
cage
chante
I
know
why
the
caged
bird
sings
Je
sais
pourquoi
l'oiseau
en
cage
chante
A
real
fighter
fights
whether
or
not
the
bell
rings
Un
vrai
combattant
se
bat,
que
la
cloche
sonne
ou
non
I
know
why
the
caged
bird
sings
Je
sais
pourquoi
l'oiseau
en
cage
chante
I
know
why
the
caged
bird
sings
Je
sais
pourquoi
l'oiseau
en
cage
chante
I
know
why
the
caged
bird
sings
Je
sais
pourquoi
l'oiseau
en
cage
chante
A
real
puppet's
got
its
teeth
gnashing
at
the
strings
Une
vraie
marionnette
a
ses
dents
qui
grincent
contre
les
ficelles
I
know
why
the
caged
bird
sings
Je
sais
pourquoi
l'oiseau
en
cage
chante
I
know
why
the
caged
bird
sings
Je
sais
pourquoi
l'oiseau
en
cage
chante
I
know
why
the
caged
bird
sings
Je
sais
pourquoi
l'oiseau
en
cage
chante
I
know
why
the
caged
bird
sings
Je
sais
pourquoi
l'oiseau
en
cage
chante
I
know
why
the
caged
bird
Je
sais
pourquoi
l'oiseau
en
cage
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.