Lyrics and translation Matthew Ryan - Come Home

Come Home

I'm a shipwrecked tattoo
Holding a picture of you
My head is cold and lonesome
Like before I met you

No I don't want to be alone
I don't want to live alone
If I don't have to
Come home
Come home
Come home

Our cat is sad and withdrawn
Our dog just stares at the lawn
None of us are eating
I think they blame me you're gone

No I don't want to live alone
I don't want to be alone
If I don't have to
Come home
Come home
Come home

Baby this time
Are you still mine?
I'm coming out of my skin
Some day somehow
Don't be cruel now
I won't ask where you've been
Just please come home
Come home
Come home

I got a sink full of dishes
Did they burn our bridges?
I can change now I see
That the girl means business

I was real good at drinking all night
Real good at picking a fight
But baby come home (please)
Come home (please)
Come home

Вернись домой

Я — татуировка потерпевшего кораблекрушение,
Хранящая твой образ.
Моя голова холодна и одинока,
Как до встречи с тобой.

Нет, я не хочу быть один,
Я не хочу жить один,
Если мне не нужно.
Вернись домой,
Вернись домой,
Вернись домой.

Наш кот грустит и замкнулся,
Наш пес лишь смотрит на лужайку.
Никто из нас не ест,
Думаю, они винят меня в твоем уходе.

Нет, я не хочу жить один,
Я не хочу быть один,
Если мне не нужно.
Вернись домой,
Вернись домой,
Вернись домой.

Любимая, в этот раз,
Ты все еще моя?
Я схожу с ума.
Когда-нибудь, как-нибудь,
Не будь жестокой сейчас.
Я не спрошу, где ты была,
Просто, пожалуйста, вернись домой,
Вернись домой,
Вернись домой.

У меня раковина полна посуды,
Мы сожгли все мосты?
Теперь я могу измениться, я вижу,
Что девушка настроена серьезно.

Я был мастером пить всю ночь напролет,
Мастером затевать ссоры,
Но, любимая, вернись домой (пожалуйста),
Вернись домой (пожалуйста),
Вернись домой.