Matthew Ryan - Hold On Firefly - translation of the lyrics into German

Hold On Firefly - Matthew Ryantranslation in German




Hold On Firefly
Halt fest, Glühwürmchen
The girl's got problems
Das Mädchen hat Probleme
She's dancing for the deaf
Sie tanzt für die Tauben
Living with her latest love
Lebt mit ihrer neuesten Liebe
All vacuumed like the rest
Ganz leergesaugt wie die anderen
Hold on to me
Halt dich an mir fest
Hold on to me
Halt dich an mir fest
You're going to feel better
Dir wird es besser gehen
You're just afraid to leave
Du hast nur Angst zu gehen
Hold on to me
Halt dich an mir fest
Hold on to me
Halt dich an mir fest
You're going to feel better
Dir wird es besser gehen
You're just afraid to leave
Du hast nur Angst zu gehen
You're just afraid to leave
Du hast nur Angst zu gehen
The rotten apple of her eye
Der faule Kerl, ihr Augapfel
Talks junk on weekends
Redet Mist am Wochenende
At a dump called The Firefly
In einer Spelunke namens 'The Firefly'
He's laughing with his friends
Er lacht mit seinen Freunden
Hold on to me
Halt dich an mir fest
Hold on to me
Halt dich an mir fest
You're going to feel better
Dir wird es besser gehen
You're just afraid to leave
Du hast nur Angst zu gehen
Hold on to me
Halt dich an mir fest
Hold on to me
Halt dich an mir fest
You're going to feel better
Dir wird es besser gehen
You're just afraid to leave
Du hast nur Angst zu gehen
You're just afraid to leave
Du hast nur Angst zu gehen
You're just afraid to leave
Du hast nur Angst zu gehen
Sugar gets bitter
Zucker wird bitter
She knows to watch her tongue
Sie weiß, sie muss ihre Zunge hüten
That bastard never hit her
Dieser Bastard hat sie nie geschlagen
In front of anyone
Vor anderen Leuten
Hold on to me
Halt dich an mir fest
Hold on to me
Halt dich an mir fest
You're going to feel better
Dir wird es besser gehen
You're just afraid to leave
Du hast nur Angst zu gehen
Hold on to me
Halt dich an mir fest
Hold on to me
Halt dich an mir fest
You're going to feel better
Dir wird es besser gehen
You're just afraid to leave
Du hast nur Angst zu gehen
You're just afraid to leave
Du hast nur Angst zu gehen
You're just afraid to leave
Du hast nur Angst zu gehen





Writer(s): Matthew Ryan


Attention! Feel free to leave feedback.