Lyrics and translation Matthew Ryan - Killing the Ghost

Killing the Ghost

There's a murder in the clover
One move and it was over
That monkey's one ego
On four, now here we go

I will carve you from my life
I couldn't care less, it feels all right
I'm cutting it close, I'm cutting it close, I'm cutting it close
I'm killing the ghost

Sleeping like a machine gun
Your bedroom was no fun
Falling down hard on my head was shooting black stars
Never knew who you were, now I know what you are

I will carve you from my life
I couldn't care less, it feels all right
I'm cutting it close, I'm cutting it close, I'm cutting it close
I'm killing the ghost

I will carve you from my life
I couldn't care less, it feels all right
I'm cutting it close, I'm cutting it close, I'm cutting it close
We're killing the ghost

I will carve you from my life
I couldn't care less, it feels all right
I'm cutting it close, I'm cutting it close, I'm cutting it close
I'm killing the ghost

I will carve you from my life
I couldn't care less, it feels all right
I'm cutting it close, I'm cutting it close, I'm cutting it close
I'm killing the ghost

I will carve you from my life
I couldn't care less, it feels all right
I'm cutting it close, I'm cutting it close, I'm cutting it close
I'm killing the ghost

I will carve you from my life
I couldn't care less, it feels all right
I'm cutting it close, I'm cutting it close, I'm cutting it close

Tuer le fantôme

Il y a un meurtre dans le trèfle
Un mouvement et c'était fini
Ce singe a un ego
Sur quatre, maintenant c'est parti

Je vais te graver de ma vie
Je m'en fiche, ça me va bien
Je suis au bord du précipice, je suis au bord du précipice, je suis au bord du précipice
Je tue le fantôme

Dormir comme une mitrailleuse
Ta chambre n'était pas amusante
Tomber lourdement sur ma tête, c'était tirer des étoiles noires
Je ne savais jamais qui tu étais, maintenant je sais ce que tu es

Je vais te graver de ma vie
Je m'en fiche, ça me va bien
Je suis au bord du précipice, je suis au bord du précipice, je suis au bord du précipice
Je tue le fantôme

Je vais te graver de ma vie
Je m'en fiche, ça me va bien
Je suis au bord du précipice, je suis au bord du précipice, je suis au bord du précipice
On tue le fantôme

Je vais te graver de ma vie
Je m'en fiche, ça me va bien
Je suis au bord du précipice, je suis au bord du précipice, je suis au bord du précipice
Je tue le fantôme

Je vais te graver de ma vie
Je m'en fiche, ça me va bien
Je suis au bord du précipice, je suis au bord du précipice, je suis au bord du précipice
Je tue le fantôme

Je vais te graver de ma vie
Je m'en fiche, ça me va bien
Je suis au bord du précipice, je suis au bord du précipice, je suis au bord du précipice
Je tue le fantôme

Je vais te graver de ma vie
Je m'en fiche, ça me va bien
Je suis au bord du précipice, je suis au bord du précipice, je suis au bord du précipice