Matthew Ryan - Sadlylove - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Matthew Ryan - Sadlylove




Sadlylove
Tristement amour
Wandering outside our old house
Je me promène devant notre vieille maison
Tragically addressed trying to coax your ghost out
Tragiquement adressé en essayant de faire sortir ton fantôme
These are some things I'm ready to confront
Ce sont des choses que je suis prêt à affronter
Some that I didn't do and some that I had done
Certaines que je n'ai pas faites et certaines que j'ai faites
Angry and sad over a cup of black tea
En colère et triste avec une tasse de thé noir
Your watery eyes and perfume were choking me
Tes yeux humides et ton parfum m'étouffaient
But I don't need to tell you how it went
Mais je n'ai pas besoin de te dire comment ça s'est passé
Except that all things beautiful are murdered in the silence
Sauf que toutes les choses belles sont assassinées dans le silence
Sadly love I never really let you in
Tristement amour, je ne t'ai jamais vraiment laissé entrer
I need your little hands to hold my expression
J'ai besoin de tes petites mains pour tenir mon expression
'Cause I've been cursed until the kingdom comes
Parce que j'ai été maudit jusqu'à l'arrivée du royaume
To always have and miss someone
Avoir toujours et manquer à quelqu'un
To always have and miss someone
Avoir toujours et manquer à quelqu'un
It was one bedroom with dog and a thorn
C'était une chambre avec un chien et une épine
I remember thinking of my dad as I was walking out the door
Je me souviens avoir pensé à mon père en sortant
And looking back seeing the girl you never should be
Et en regardant en arrière, en voyant la fille que tu ne devrais jamais être
Heartbroke and poor, lovesick and lonely
Brisée et pauvre, amoureuse et seule
Sadly love I never really let you in
Tristement amour, je ne t'ai jamais vraiment laissé entrer
I need your little hands to hold my expression
J'ai besoin de tes petites mains pour tenir mon expression
'Cause I've been cursed until the kingdom comes
Parce que j'ai été maudit jusqu'à l'arrivée du royaume
To always have and miss someone
Avoir toujours et manquer à quelqu'un
To always have and miss someone
Avoir toujours et manquer à quelqu'un





Writer(s): Ryan Webb


Attention! Feel free to leave feedback.