Lyrics and translation Matthew Ryan - Song for Sons

Song for Sons

Honey don't worry we're going to be all right
You can talk if you want i will listen
I will listen all night if that's what you need
It's easy to fall 'cause it's harder to climb
Now you're on my mind all the time all the time
And i'm with you now even when i'm not there
Every good thing i want it all for you
Every good thing i want it all for you
I want it all for you
I know you're sleeping on rocks where the temperature drops
What you thought it was now you know it's not
There's just so many things that this living brings
Sometimes it's easy sometimes it stings
My little man try to understand
I never meant to set you up i only wanted to protect you
Every good thing i want it all for you
Every good thing i want it all for you
I want it all for you
I want it all for you
I want it all for you

Chanson pour les fils

Chérie, ne t'inquiète pas, tout va bien aller
Tu peux parler si tu veux, j'écouterai
J'écouterai toute la nuit si c'est ce dont tu as besoin
C'est facile de tomber parce que c'est plus difficile de grimper
Maintenant, tu es dans mon esprit tout le temps, tout le temps
Et je suis avec toi maintenant, même quand je ne suis pas là
Chaque bonne chose, je la veux pour toi
Chaque bonne chose, je la veux pour toi
Je la veux toute pour toi
Je sais que tu dors sur des rochers où la température baisse
Ce que tu pensais que c'était, maintenant tu sais que ce n'est pas le cas
Il y a tellement de choses que cette vie apporte
Parfois c'est facile, parfois ça pique
Mon petit homme, essaie de comprendre
Je n'avais pas l'intention de te mettre dans cette situation, je voulais juste te protéger
Chaque bonne chose, je la veux pour toi
Chaque bonne chose, je la veux pour toi
Je la veux toute pour toi
Je la veux toute pour toi
Je la veux toute pour toi