Lyrics and translation Matthew Ryan - Time and Time Only

Time and Time Only

Your hair fell from you onto my forehead
And the light came through the shade and laid on the bed
My arms they wrestled your inventions
While my heart was wrestling with my head
Yes my heart still wrestles with my head

Barefoot on the hardwood in the kitchen
Bare feet in the front yard on the grass
The summer it is setting with its stitches
This love is stronger than any that has passed

But time and time only knows the answers
That time and time only can reveal
Yes time and time only knows the answers
And time and time only can steal
Yes time and time only can steal

But I'm not so sure of anything any more
No I'm not so sure of anything any more

Then the wind surrounded me and I surrendered
It was beautiful, it was vile and I bent
But when all the new familiars they had vanished
It was only you and your skin that was left
Yeah only you and your skin was left

Now the days they are unwinding like an alarm clock
And the drift it is as steady as it is strong
And that's me fumbling with the key to your padlock
And you knew it, ah you knew it all along
Yeah I knew it, you knew it along

But time and time only knows the answers
That time and time only can reveal
Yes time and time only knows the answers
And time and time only can steal
Yes time and time only can steal

But I'm not so sure of anything any more
No I'm not so sure of anything any more

Le Temps et le Temps Seul

Tes cheveux sont tombés sur mon front
Et la lumière a traversé l'ombre et s'est posée sur le lit
Mes bras ont lutté contre tes inventions
Alors que mon cœur luttait contre ma tête
Oui, mon cœur lutte toujours contre ma tête

Pieds nus sur le parquet de la cuisine
Pieds nus dans la cour avant sur l'herbe
L'été se couche avec ses points de suture
Cet amour est plus fort que tout ce qui est passé

Mais le temps et le temps seul connaissent les réponses
Que le temps et le temps seul peuvent révéler
Oui, le temps et le temps seul connaissent les réponses
Et le temps et le temps seul peuvent voler
Oui, le temps et le temps seul peuvent voler

Mais je ne suis plus si sûr de rien
Non, je ne suis plus si sûr de rien

Puis le vent m'a entouré et je me suis rendu
C'était beau, c'était vil et je me suis penché
Mais quand tous les nouveaux familiers ont disparu
Il ne restait que toi et ta peau
Ouais, il ne restait que toi et ta peau

Maintenant, les jours se déroulent comme un réveil
Et la dérive est aussi constante que forte
Et c'est moi qui bouscule la clé de ton cadenas
Et tu le savais, ah tu le savais depuis longtemps
Ouais, je le savais, tu le savais depuis longtemps

Mais le temps et le temps seul connaissent les réponses
Que le temps et le temps seul peuvent révéler
Oui, le temps et le temps seul connaissent les réponses
Et le temps et le temps seul peuvent voler
Oui, le temps et le temps seul peuvent voler

Mais je ne suis plus si sûr de rien
Non, je ne suis plus si sûr de rien