Matthew Santos - My Remedy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Matthew Santos - My Remedy




My Remedy
Мое Лекарство
*Verse 1*
*Куплет 1*
Another grey fall day
Очередной серый осенний день,
Teetering on the edge of rain
Балансирующий на грани дождя.
Got my green shirt and jeans, tearing at the seams
На мне моя зелёная рубашка и джинсы, трещащие по швам.
And I sit at this cafe, wondering which way I'm gonna stray
И я сижу в этом кафе, размышляя, куда же мне свернуть с пути,
To get away from the pain of the same old thing
Чтобы уйти от боли той же рутины.
*Chorus*
*Припев*
Run away with me
Убеги со мной,
As far as we can see
Так далеко, как только мы сможем увидеть.
Meet our destiny
Встретим нашу судьбу.
That's my remedy
Это мое лекарство.
Like the ageless sea
Как бескрайнее море,
Seeking purity
Ищущее чистоты.
*Verse 2*
*Куплет 2*
Now I bought another girl sunflowers
Вот я купил еще одной девушке подсолнухи.
Asked for one and they gave me two
Попросил один, а мне дали два.
They were feeling quite yellow
Они были такими желтыми,
And i was feeling quite blue
А я чувствовал себя таким грустным.
I haven't felt love in quite awhile
Я давно не чувствовал любви,
Starting to wonder if it's outta style
Начинаю задаваться вопросом, не вышла ли она из моды.
Or maybe I'm a fool for letting it go
Или, может быть, я глупец, что позволил ей уйти.
*Chorus*
*Припев*
Run away with me
Убеги со мной,
Far as we can see
Так далеко, как только мы сможем увидеть.
Meet our destiny
Встретим нашу судьбу.
That's my remedy
Это мое лекарство.
Like the agless sea
Как бескрайнее море,
Seeking purity
Ищущее чистоты.
Seeking purity
Ищущее чистоты.
Run away with me
Убеги со мной,
Far as we can see
Так далеко, как только мы сможем увидеть.
Meet our destiny
Встретим нашу судьбу.
That's my remedy
Это мое лекарство.
Like the agesless sea
Как бескрайнее море,
Seeking purity
Ищущее чистоты.





Writer(s): SANTOS MATTHEW A


Attention! Feel free to leave feedback.