Matthew Santos - Under the Microscope - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Matthew Santos - Under the Microscope




Under the Microscope
Sous le microscope
It's not too late I hope under the microscope, where we will learn it all, I hope it's not too late.
J'espère qu'il n'est pas trop tard, sous le microscope, nous apprendrons tout, j'espère qu'il n'est pas trop tard.
Caught in a photograph, lingering in the past, searching outside myself, something to own.
Pris dans une photographie, je persiste dans le passé, je cherche en dehors de moi-même, quelque chose à posséder.
If you need somebody to love, I could be somebody to love, if only I could help myself.
Si tu as besoin de quelqu'un à aimer, je pourrais être quelqu'un à aimer, si seulement je pouvais m'aider moi-même.
Ooooh, ooooh.
Ooooh, ooooh.
And you seem like the perfect match with another one, down the hatch.
Et tu sembles être la partenaire parfaite avec un autre, avale.
Drunk on this hopeful brew and the object of you.
Ivre de cette boisson pleine d'espoir et de l'objet que tu es.
Nothing can make this hold the pieces no, they don't fit the mold, what I've been longing for has been here along
Rien ne peut faire en sorte que cela tienne, les pièces ne correspondent pas au moule, ce que j'ai toujours désiré était depuis longtemps.
If you need somebody to love, I could be somebody to love, if only I could help myself.
Si tu as besoin de quelqu'un à aimer, je pourrais être quelqu'un à aimer, si seulement je pouvais m'aider moi-même.
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
If you need somebody to love, I could be somebody to love.
Si tu as besoin de quelqu'un à aimer, je pourrais être quelqu'un à aimer.
If you need somebody, yeah to love, I could be somebody to love.
Si tu as besoin de quelqu'un, oui, à aimer, je pourrais être quelqu'un à aimer.





Writer(s): Santos Matthew A


Attention! Feel free to leave feedback.