Lyrics and translation Matthew Sweet - Brotherhood

Brotherhood

As my girl you make me strong
Watching and helping along
Come in and I'll play any game you play
I'll hear every word you say

Did you tell me how you feel about brotherhood
Between any two have it half as good
We must be feeling
Brotherhood
Tell me how you feel about brotherhood
Between any two have it half as good
We must be feeling
Brotherhood

So close to touching the end
More like a sister than friend
When I watch you go I hold my breath and *dream
Once I see you after me

So tell me how you feel about brotherhood
Between any two have it half as good
We must be feeling
Brotherhood
Tell me how you feel about brotherhood
Between any two have it half as good
We must be feeling

Brotherhood

Come in and I'll play any game you play
I'll hear every word you say

You can tell me how you feel about brotherhood
Between any two have it half as good
We must be feeling
Brotherhood
Tell me how you feel about brotherhood
Between any two have it half as good
We must be feeling
Brotherhood

Tell me how you feel about brotherhood
It's a word I never understood
Til now
Brotherhood
Tell me how you feel about brotherhood
It's a word I never understood
Til now
Brotherhood
Brotherhood
Brotherhood
Brotherhood
Brotherhood.

Братство

Ты, моя девочка, делаешь меня сильнее,
Наблюдая за мной и помогая на моем пути.
Приходи, и я сыграю с тобой в любую игру,
Я услышу каждое твое слово.

Ты рассказывала мне, что думаешь о братстве?
Есть ли между кем-то еще настолько же крепкая связь?
Должно быть, мы чувствуем
Братство.
Скажи, что ты думаешь о братстве?
Есть ли между кем-то еще настолько же крепкая связь?
Должно быть, мы чувствуем
Братство.

Мы так близки к тому, чтобы коснуться предела,
Ты мне скорее сестра, чем подруга.
Когда я смотрю, как ты уходишь, я задерживаю дыхание и мечтаю*
Чтобы увидеть, как ты следуешь за мной.

Так скажи мне, что ты думаешь о братстве?
Есть ли между кем-то еще настолько же крепкая связь?
Должно быть, мы чувствуем
Братство.
Скажи, что ты думаешь о братстве?
Есть ли между кем-то еще настолько же крепкая связь?
Должно быть, мы чувствуем

Братство.

Приходи, и я сыграю с тобой в любую игру,
Я услышу каждое твое слово.

Ты можешь рассказать мне, что думаешь о братстве?
Есть ли между кем-то еще настолько же крепкая связь?
Должно быть, мы чувствуем
Братство.
Скажи, что ты думаешь о братстве?
Есть ли между кем-то еще настолько же крепкая связь?
Должно быть, мы чувствуем
Братство.

Скажи, что ты думаешь о братстве?
Раньше я не понимал этого слова,
До сих пор.
Братство.
Скажи, что ты думаешь о братстве?
Раньше я не понимал этого слова,
До сих пор.
Братство.
Братство.
Братство.
Братство.
Братство.