Lyrics and translation Matthew Sweet - Everything Changes

Everything Changes

It's a matter of choices
And a matter of time
For you it's a matter of drive

You will let nothing
Get in your way
You set to conquer
Each single day

(Everything) Everything Changes (changes)
But change itself (change itself)
You can take out
What you think you know put it
Back on the shelf

And would you believe me
If I'd spoke my mind?
'Cause nobody gets there they just
Try, try, try

(Everything) Everything Changes (changes)
But change itself (change itself)
Like a bird you'd sooner fly away
But you're stuck in yourself
(As everything) As everything Changes... (changes.)

We stay the same
But we stay the same (stay the same)
You keep turning
Before long you're going to find out
What's in a name

So you look for the answer
Then pull it apart
Tear it up 'til there's nothing there
'Cause it hurts your heart

Everything Changes
And for what you lack
You keep turning
Before long you're going to find out
Everything Changes
It's not hard to tell
Like a bird you'd sooner fly away

Всё меняется

Это вопрос выбора,
И вопрос времени.
Для тебя это вопрос напора.

Ты не позволишь ничему
Встать на твоём пути.
Ты настроена покорять
Каждый божий день.

(Всё) Всё меняется (меняется),
Но сама перемена (сама перемена).
Ты можешь выбросить
Всё, что, как тебе кажется, ты знаешь, и поставить это
Обратно на полку.

И поверила бы ты мне,
Если бы я высказал всё, что думаю?
Потому что никто никуда не приходит, они просто
Пытаются, пытаются, пытаются.

(Всё) Всё меняется (меняется),
Но сама перемена (сама перемена).
Как птица, ты бы предпочла улететь,
Но ты застряла в себе
(Пока всё) Пока всё меняется... (меняется).

Мы остаёмся теми же,
Но мы остаёмся теми же (остаёмся теми же).
Ты продолжаешь меняться,
Вскоре ты узнаешь,
Что кроется в имени.

И ты ищешь ответ,
А потом разрываешь его на части,
Рвёшь его в клочья, пока ничего не останется,
Потому что это ранит твоё сердце.

Всё меняется,
И из-за того, чего тебе не хватает,
Ты продолжаешь меняться.
Вскоре ты узнаешь,
Всё меняется.
Это легко сказать.
Как птица, ты бы предпочла улететь.