Matthew Sweet - I Wanted to Tell You (Live) - translation of the lyrics into Russian
Matthew Sweet I Wanted to Tell You (Live)

Matthew Sweet - I Wanted to Tell You (Live)

Lyrics and translation Matthew Sweet - I Wanted to Tell You (Live)




I Wanted to Tell You (Live)
Я хотел тебе сказать (Live)
Do just what you want to
Делай, что хочешь,
I think you're right
Я думаю, ты права.
I do what I want to to
Я делаю то, что хочу,
I do what I want to to
Я делаю то, что хочу,
I let the world surround me
Я позволяю миру окружать меня,
'Cause I saw no real harm
Потому что я не видел в этом вреда.
I didn't stop to think of you
Я не остановился, чтобы подумать о тебе,
You were already in my arms
Ты уже была в моих объятиях.
I was wrong but I
Я был неправ, но я...
I wanted to tell you
Я хотел тебе сказать,
I wanted to tell you
Я хотел тебе сказать,
What I couldn't say [love]
То, что не мог высказать [любовь].
I needed to find mine
Мне нужно было найти свою,
But it took me a long time to see
Но мне потребовалось много времени, чтобы увидеть...
Love... well never mind
Любовь... ну, неважно.
I know how you feel about that
Я знаю, что ты думаешь об этом.
Now what do you think
Что ты думаешь
About time? [something...]
О времени? [что-нибудь...]
I wanted to tell you
Я хотел тебе сказать,
I wanted to tell you
Я хотел тебе сказать,
What I couldn't say [love]
То, что не мог высказать [любовь].
I needed to find mine
Мне нужно было найти свою,
But it took me a long time to see
Но мне потребовалось много времени, чтобы увидеть.
I do what I want to to
Я делаю то, что хочу,
I do what I want to to
Я делаю то, что хочу,
I do what I want to to
Я делаю то, что хочу,
I do what I want to to
Я делаю то, что хочу,
I let the world surround me
Я позволяю миру окружать меня,
'Cause I saw no real harm
Потому что я не видел в этом вреда.
I didn't stop to think of you
Я не остановился, чтобы подумать о тебе,
You were already in my arms
Ты уже была в моих объятиях.
But there was something...
Но было что-то...
I wanted to tell you
Я хотел тебе сказать,
I wanted to tell you
Я хотел тебе сказать,
What I couldn't say [love]
То, что не мог высказать [любовь].
I needed to find mine
Мне нужно было найти свою,
But it took me a long time to see
Но мне потребовалось много времени, чтобы увидеть...
Love...
Любовь...




Writer(s): Matthew Sweet
Matthew Sweet - Son of Altered Beast
Album
Son of Altered Beast
date of release
01-01-1990

1 Devil With the Green Eyes (Remix)
2 Superdeformed (Live)
3 Someone to Pull the Trigger (Live)
4 Knowing People (Live)
5 I Wanted to Tell You (Live)
6 Don't Cry No Tears (Live)
7 Ultrasuede (Studio Outtake)
Attention! Feel free to leave feedback.