Lyrics and translation Matthew Sweet - Late Nights With the Power Pop

Late Nights With the Power Pop

Nothing's going on
But something's gonna happen tonight
Nothing's going on
No, you're not feeling right
But you see, you are like me
I've got a one track mind
Playing for your love
See you're out in the crowd
So beautifully fucked up
Late nights with the power pop
Drowned in pain that will never stop
We're gonna give it everything we got
Then we fought until the night
Now your face is put together
On the dance floor push comes to shove, oh, no
You and I make so long ago
But I say that nothing's changed
Everyday we make our way
Create our love, repeat our love
Break our love, we make our love
Life in [Incomprehensible] will never be gone
Somebody follow me to the end of the road
Somebody follow me to the end of the road
Somebody follow me to the end of the road
Somebody follow me to the end of the road
So I can find my way back home

Des nuits tardives avec le power pop

Rien ne se passe
Mais quelque chose va arriver ce soir
Rien ne se passe
Non, tu ne te sens pas bien
Mais tu vois, tu es comme moi
J'ai un esprit unique
Jouant pour ton amour
Tu es dans la foule
Si magnifiquement foutu
Des nuits tardives avec le power pop
Noyé dans la douleur qui ne cessera jamais
On va tout donner
Puis on s'est battu jusqu'à la nuit
Maintenant, ton visage est remis en place
Sur la piste de danse, la pression monte, oh, non
Toi et moi, il y a si longtemps
Mais je dis que rien n'a changé
Chaque jour, on se fait notre chemin
On crée notre amour, on répète notre amour
On brise notre amour, on crée notre amour
La vie dans [Incompréhensible] ne partira jamais
Quelqu'un me suit jusqu'au bout du chemin
Quelqu'un me suit jusqu'au bout du chemin
Quelqu'un me suit jusqu'au bout du chemin
Quelqu'un me suit jusqu'au bout du chemin
Pour que je puisse retrouver mon chemin du retour