Lyrics and translation Matthew Sweet - Sleeping

I can feel you in my heart, in my soul, I don't mind
I hope you're waking in a dream, not aware what it means
But there's a feeling I can't fight like this life isn't right
And I can see me

I think I remembered somewhere in the sideways
I know I don't mind, it's like you're sleeping
In my heart, in my soul
So tell me what I have to do, how am I gonna get to you?

When you are waking it just sends any new evidence
I thought I saw you, saw you

And then I remembered somewhere in the sideways
I know I don't mind, it's like you're sleeping
In my heart, in my soul
So tell me what I have to do, how I'm gonna get to you?

Я чувствую тебя в своем сердце, в своей душе, мне все равно.
Надеюсь, ты просыпаешься во сне, не осознавая, что это значит.
Но есть чувство, с которым я не могу бороться, как будто эта жизнь неправильна.
И я вижу себя.

Кажется, я вспомнил где-то в стороне.
Я знаю, что не возражаю, ты как будто спишь.
В моем сердце, в моей душе.
Так скажи мне, что я должен сделать, как мне добраться до тебя?

Когда ты просыпаешься, оно просто посылает новые доказательства.
Я думал, что видел тебя, видел тебя.

И тут я вспомнил, что где-то в стороне ...
Я знаю, что не возражаю, ты как будто спишь.
В моем сердце, в моей душе.
Так скажи мне, что я должен сделать, как мне добраться до тебя?