Matthew Tuck feat. Ph4ntom & Izabel - Thoughts Run - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Matthew Tuck feat. Ph4ntom & Izabel - Thoughts Run




Thoughts Run
Мысли бегут
All this pain got me locked up
Вся эта боль держит меня в плену
All this pain makes my heart pump
Вся эта боль заставляет моё сердце биться
Why does shade got to hide the sun?
Почему тень должна скрывать солнце?
I′m afraid so my thoughts run
Я боюсь, поэтому мои мысли бегут
Thoughts running never coming back
Мысли бегут, никогда не возвращаясь
Grab a hold, put 'em on a track
Хватаю их, кладу на трек
Run it back, sky is looking black
Прокручиваю назад, небо выглядит чёрным
Lightning flash, and the thunder cracks
Вспышка молнии, и гром гремит
Lately my world has been all storms
В последнее время мой мир - сплошные бури
My boat′s rocking and I'm feeling worn
Моя лодка качается, и я чувствую себя измотанным
The ground that I stand on's been war torn
Земля, на которой я стою, изранена войной
Battle been raging since I was born
Битва бушует с самого моего рождения
Late nights, got me feeling so low
Поздние ночи заставляют меня чувствовать себя так низко
I wonder up ways to escape from this all
Я придумываю способы сбежать от всего этого
I hate nights, got me dreaming up foes
Я ненавижу ночи, они заставляют меня видеть врагов во сне
I′m wishing for love, yet I′m always solo
Я жажду любви, но всегда остаюсь один
I'm wishing for joy but I never seem to find it
Я жажду радости, но никак не могу её найти
Wish I had someone to desire in
Хотел бы я иметь кого-то, кого можно желать
Wish I had someone to confide in
Хотел бы я иметь кого-то, кому можно довериться
Trying to find the silver lining
Пытаюсь найти луч света
Within my life, I need something to chase, to focus my sights
В своей жизни мне нужно что-то, за чем можно гнаться, на чём можно сосредоточить свой взгляд
Some focus on ice, the women, the lights
Некоторые сосредоточены на бриллиантах, женщинах, огнях
But is that the way to live life?
Но разве это способ жить?
I′m looking for Christ, but lately I'm feeling so tempted by vice
Я ищу Христа, но в последнее время чувствую такое искушение пороком
I can′t take the fight, so I push it aside, I know it ain't right
Я не могу выдержать эту борьбу, поэтому откладываю её в сторону, я знаю, что это неправильно
I look for escape in myself
Я ищу спасения в себе
Get tempted to turn to the xanny
Искушаюсь обратиться к ксанаксу
Cuz I heard a lie that the pill′s gonna help
Потому что я слышал ложь, что таблетки помогут
I pray I don't reach for the shelf
Я молюсь, чтобы не тянуться к полке
I pray that I'm gone make it home
Я молюсь, чтобы добраться домой
Hope I can find where I belong
Надеюсь, я смогу найти место, к которому принадлежу
These hours been feeling so long
Эти часы кажутся такими долгими
Trapped in the song, ooh
В ловушке песни, о
All this pain got me locked up
Вся эта боль держит меня в плену
All this pain makes my heart pump
Вся эта боль заставляет моё сердце биться
Why does shade got to hide the sun?
Почему тень должна скрывать солнце?
I′m afraid so my thoughts run
Я боюсь, поэтому мои мысли бегут
Thoughts run
Мысли бегут
Thoughts run
Мысли бегут
Thoughts run
Мысли бегут
Thoughts run
Мысли бегут
I′m afraid so my thoughts run
Я боюсь, поэтому мои мысли бегут
Thoughts run
Мысли бегут
Thoughts run
Мысли бегут
Thoughts run
Мысли бегут
Thoughts run
Мысли бегут
I'm afraid, I′m afraid so my thoughts run
Я боюсь, я боюсь, поэтому мои мысли бегут
Yeah, I can see it now
Да, я вижу это сейчас
The ghosts of the people I've been letting down
Призраки людей, которых я подводил
The faces of the people that I′ve disappointed
Лица людей, которых я разочаровал
Facing my fans, now I never cry
Перед моими поклонниками я никогда не плачу
Yeah, when the day ends
Да, когда день заканчивается
Someone tell me, what do I do then?
Кто-нибудь скажите мне, что мне делать потом?
Thoughts run like Usain Bolt
Мысли бегут, как Усэйн Болт
I wanna fix my life, but where do I begin?
Я хочу исправить свою жизнь, но с чего начать?
Trapped in my mind when I look to the time
В ловушке своего разума, когда я смотрю на время
Look at the mountain I still have to climb
Смотрю на гору, на которую мне ещё предстоит взобраться
Pain is a battle, I'm holding the line
Боль - это битва, я держу оборону
Yeah, will someone save me in time?
Да, кто-нибудь спасёт меня вовремя?
Looking at the feelings I′ve been feeling when I fear
Смотрю на чувства, которые я испытываю, когда боюсь
All the pain I carry, but at least it got me here
Вся боль, которую я несу, но по крайней мере она привела меня сюда
When I'm looking in the mirror, and I'm praying that it′s clear
Когда я смотрю в зеркало и молюсь, чтобы всё было ясно
With the devil on my shoulder, gotta keep him by my ear
С дьяволом на моём плече, я должен держать его у уха
Yeah, I′m thankful for it
Да, я благодарен за это
The fact that I know I was made for more
За то, что я знаю, что создан для большего
The fact that I'm broken but I′m headed toward
За то, что я сломлен, но иду к
A ship that only sails when I finally board
Кораблю, который отплывает только тогда, когда я наконец сяду на борт
Thougts run, I can't seem to catch it
Мысли бегут, я никак не могу их поймать
Pain so real I can′t seem to match it
Боль настолько реальна, что я никак не могу сравниться с ней
Wound so big I can't seem to patch it
Рана настолько велика, что я никак не могу её залечить
Feel the surface, so it′s time to scratch it
Чувствую поверхность, значит, пора её расчесать
I'm back and I'm ready, I′m shooting so steady
Я вернулся и готов, я стреляю так уверенно
I′m tearing these rappers, they're made of confetti
Я разрываю этих рэперов, они сделаны из конфетти
I′m bouncing like Betty, I love where I'm heading
Я прыгаю, как Бетти, мне нравится, куда я направляюсь
Music is moving, the movement is spreading
Музыка движется, движение распространяется
Yeah, I′d open my heart just to make you believe
Да, я бы открыл своё сердце, чтобы заставить тебя поверить
It's not on my chest, no it′s on my sleeve
Оно не на моей груди, нет, оно на моём рукаве
All this pain got me locked up
Вся эта боль держит меня в плену
All this pain makes my heart pump
Вся эта боль заставляет моё сердце биться
Why does shade got to hide the sun?
Почему тень должна скрывать солнце?
I'm afraid so my thoughts run
Я боюсь, поэтому мои мысли бегут
Thoughts run
Мысли бегут
Thoughts run
Мысли бегут
Thoughts run
Мысли бегут
Thoughts run
Мысли бегут
I'm afraid so my thoughts run
Я боюсь, поэтому мои мысли бегут
Thoughts run
Мысли бегут
Thoughts run
Мысли бегут
Thoughts run
Мысли бегут
Thoughts run
Мысли бегут
I′m afraid, I′m afraid so my thoughts run
Я боюсь, я боюсь, поэтому мои мысли бегут





Writer(s): Josh Derooy, Matthew Daniel Tuck


Attention! Feel free to leave feedback.