All I Need - Matthew West translation in German

All I Need

Eve ate an apple, the Prodigal left home
Moses looked for paradise forty years he roamed
I guess I'm just another searcher
For something better out there
Oh, but every time my crooked lines
Lead me right back here

If all I have is You
I have all I need
Jesus, nothing else comes close
You can have this world
Give me just one thing
If all I have is You
I have all I need

The world is a desert that left me begging for a raindrop
But Your love's a fountain that will never run dry
We're all down here trying to fill up this empty
But there's only one thing that can satisfy

If all I have is You I have all I need
Jesus, nothing else comes close
You can have this world
Give me just one thing
If all I have is You
I have all I need

Oh oh oh oh oh ohh
Oh oh oh oh oh ohh
Oh oh oh oh oh ohh

Eve ate an apple, the Prodigal left home
There's a long line of broken people, so I guess I'm not alone
Through all my foolish wandering
You've been patient, You've been kind
And I finally see what you've been trying to tell me all this time

If all I have is You
I have all I need
Jesus, nothing else comes close
You can have this world
Give me just one thing
If all I have is You
I have all I need
If all I have is You
I have all I need
If all I have is You
I have all I need

Alles, was ich brauche

Eva aß einen Apfel, der verlorene Sohn verließ sein Zuhause
Moses suchte das Paradies, vierzig Jahre lang irrte er umher
Ich denke, ich bin nur ein weiterer Suchender
Nach etwas Besserem da draußen
Oh, aber jedes Mal, wenn meine krummen Wege
Mich hierher zurückführen

Wenn alles, was ich habe, Du bist,
Habe ich alles, was ich brauche
Jesus, nichts anderes kommt dem nahe
Du kannst diese Welt haben
Gib mir nur eines
Wenn alles, was ich habe, Du bist,
Habe ich alles, was ich brauche

Die Welt ist eine Wüste, die mich nach einem Regentropfen betteln ließ
Aber Deine Liebe ist eine Quelle, die niemals versiegt
Wir alle hier unten versuchen, diese Leere zu füllen
Aber es gibt nur eines, das zufriedenstellen kann

Wenn alles, was ich habe, Du bist, habe ich alles, was ich brauche
Jesus, nichts anderes kommt dem nahe
Du kannst diese Welt haben
Gib mir nur eines
Wenn alles, was ich habe, Du bist,
Habe ich alles, was ich brauche

Oh oh oh oh oh ohh
Oh oh oh oh oh ohh
Oh oh oh oh oh ohh

Eva aß einen Apfel, der verlorene Sohn verließ sein Zuhause
Es gibt eine lange Reihe gebrochener Menschen, also bin ich wohl nicht allein
Durch all mein törichtes Umherirren
Warst Du geduldig, warst Du gütig
Und ich sehe endlich, was Du mir die ganze Zeit sagen wolltest

Wenn alles, was ich habe, Du bist,
Habe ich alles, was ich brauche
Jesus, nichts anderes kommt dem nahe
Du kannst diese Welt haben
Gib mir nur eines
Wenn alles, was ich habe, Du bist,
Habe ich alles, was ich brauche
Wenn alles, was ich habe, Du bist,
Habe ich alles, was ich brauche
Wenn alles, was ich habe, Du bist,
Habe ich alles, was ich brauche