All I Need - Matthew West translation in French

All I Need

Eve ate an apple, the Prodigal left home
Moses looked for paradise forty years he roamed
I guess I'm just another searcher
For something better out there
Oh, but every time my crooked lines
Lead me right back here

If all I have is You
I have all I need
Jesus, nothing else comes close
You can have this world
Give me just one thing
If all I have is You
I have all I need

The world is a desert that left me begging for a raindrop
But Your love's a fountain that will never run dry
We're all down here trying to fill up this empty
But there's only one thing that can satisfy

If all I have is You I have all I need
Jesus, nothing else comes close
You can have this world
Give me just one thing
If all I have is You
I have all I need

Oh oh oh oh oh ohh
Oh oh oh oh oh ohh
Oh oh oh oh oh ohh

Eve ate an apple, the Prodigal left home
There's a long line of broken people, so I guess I'm not alone
Through all my foolish wandering
You've been patient, You've been kind
And I finally see what you've been trying to tell me all this time

If all I have is You
I have all I need
Jesus, nothing else comes close
You can have this world
Give me just one thing
If all I have is You
I have all I need
If all I have is You
I have all I need
If all I have is You
I have all I need

Tout ce dont j'ai besoin

Ève a croqué la pomme, le Prodigue a quitté la maison
Moïse a cherché le paradis, il a erré quarante ans
Je suppose que je suis juste un autre chercheur
De quelque chose de mieux ailleurs
Oh, mais chaque fois, mes lignes tortueuses
Me ramènent ici

Si tout ce que j'ai c'est Toi
J'ai tout ce dont j'ai besoin
Jésus, rien d'autre ne s'approche
Tu peux avoir ce monde
Donne-moi juste une chose
Si tout ce que j'ai c'est Toi
J'ai tout ce dont j'ai besoin

Le monde est un désert qui m'a laissé mendier une goutte de pluie
Mais Ton amour est une fontaine qui ne se tarira jamais
Nous sommes tous ici-bas à essayer de remplir ce vide
Mais il n'y a qu'une seule chose qui puisse satisfaire

Si tout ce que j'ai c'est Toi, j'ai tout ce dont j'ai besoin
Jésus, rien d'autre ne s'approche
Tu peux avoir ce monde
Donne-moi juste une chose
Si tout ce que j'ai c'est Toi
J'ai tout ce dont j'ai besoin

Oh oh oh oh oh ohh
Oh oh oh oh oh ohh
Oh oh oh oh oh ohh

Ève a croqué la pomme, le Prodigue a quitté la maison
Il y a une longue lignée de personnes brisées, alors je suppose que je ne suis pas seul
À travers toutes mes folles errances
Tu as été patient, Tu as été bon
Et je vois enfin ce que tu essayais de me dire tout ce temps

Si tout ce que j'ai c'est Toi
J'ai tout ce dont j'ai besoin
Jésus, rien d'autre ne s'approche
Tu peux avoir ce monde
Donne-moi juste une chose
Si tout ce que j'ai c'est Toi
J'ai tout ce dont j'ai besoin
Si tout ce que j'ai c'est Toi
J'ai tout ce dont j'ai besoin
Si tout ce que j'ai c'est Toi
J'ai tout ce dont j'ai besoin