Matthew West - Don't Stop Praying - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Matthew West - Don't Stop Praying




Don't Stop Praying
Не переставай молиться
What's your impossible? Your "I need a miracle"
Что для тебя невозможного? Ваше Мне нужно чудо
What's got you barely hanging by a single thread?
Что заставило тебя едва висеть на одной нити?
What looks so hopeless now? What weighs down your heart with doubt?
Что сейчас выглядит таким безнадежным? Что отягощает ваше сердце сомнениями?
You beg for a breakthrough, but no sign of breakthrough yet
Вы молите о прорыве, но пока нет никаких признаков прорыва.
When you've cried, and you've cried 'til your tears run dry
Когда ты плакал, и ты плакал, пока твои слезы не высохли
The answer won't come, and you don't know why
Ответ не придет, и ты не знаешь, почему
And you wonder if you can bow your head even one more time
И ты задаешься вопросом, сможешь ли ты склонить голову хотя бы еще раз
Don't stop praying
Не переставай молиться
Don't stop calling on Jesus' name
Не переставай призывать имя Иисуса
Keep on pounding on Heaven's door
Продолжай стучать в дверь рая
And let your knees wear out the floor
И пусть твои колени изнашивают пол
Don't stop believing
Не переставай верить
'Cause mountains move with just a little faith
Потому что горы движутся с небольшой верой
And your Father's heard every single word you're saying
И твой Отец слышал каждое твое слово
So, don't stop praying
Итак, не переставайте молиться
He's close to the brokenhearted and saves those who are crushed in spirit
Он близок к сокрушенным сердцем и спасает тех, кто сокрушён духом.
The Alpha and Omega knows how your story ends
Альфа и Омега знают, чем закончится ваша история
When you've cried, and you've cried 'til your tears run dry
Когда ты плакал, и ты плакал, пока твои слезы не высохли
The answer won't come, and you don't know why
Ответ не придет, и ты не знаешь, почему
And you wonder if you can bow your head even one more time
И ты задаешься вопросом, сможешь ли ты склонить голову хотя бы еще раз
Oh, do it one more time
О, сделай это еще раз
And don't stop praying
И не переставай молиться
Don't stop calling on Jesus' name
Не переставай призывать имя Иисуса
Keep on pounding on Heaven's door
Продолжай стучать в дверь рая
And let your knees wear out the floor
И пусть твои колени изнашивают пол
Don't stop believing
Не переставай верить
'Cause mountains move with just a little faith
Потому что горы движутся с небольшой верой
And your Father's heard every single word you're saying
И твой Отец слышал каждое твое слово
So, don't stop praying
Итак, не переставайте молиться
(Don't stop, don't stop praying)
(Не останавливайся, не прекращай молиться)
Oh-oh
Ой ой
(Don't stop, don't stop praying) oh, don't stop praying
(Не останавливайся, не прекращай молиться) о, не прекращай молиться
(Don't stop, don't stop praying)
(Не останавливайся, не прекращай молиться)
Oh-oh
Ой ой
Don't stop praying for the prodigal
Не переставай молиться за блудного сына
Don't stop praying for the miracle
Не переставай молиться о чуде
Hallelujah, hallelujah, and amen
Аллилуйя, аллилуйя и аминь
Don't stop praying that addictions end
Не переставайте молиться, чтобы зависимость закончилась
Don't stop praying for deliverance
Не переставайте молиться об избавлении
Hallelujah, hallelujah, and amen
Аллилуйя, аллилуйя и аминь
Oh, don't stop praying for the sickness healed
О, не переставай молиться за исцеление болезни.
Don't stop praying for His power revealed
Не переставайте молиться за раскрытие Его силы
Hallelujah, hallelujah, and amen
Аллилуйя, аллилуйя и аминь
No, don't stop praying for the Kingdom come
Нет, не переставай молиться о том, чтобы Царство пришло.
Don't stop praying that His will be done
Не переставай молиться, чтобы Его воля была исполнена
Hallelujah, hallelujah, and amen
Аллилуйя, аллилуйя и аминь
Don't stop praying
Не переставай молиться
Don't stop calling on Jesus' name
Не переставай призывать имя Иисуса
Keep on pounding on Heaven's door
Продолжай стучать в дверь рая
Let your knees wear out the floor
Пусть твои колени изнашивают пол
Don't stop believing
Не переставай верить
'Cause mountains move with just a little faith
Потому что горы движутся с небольшой верой
And your Father's heard every single word you're saying
И твой Отец слышал каждое твое слово
So, don't stop praying
Итак, не переставайте молиться
(Don't stop, don't stop praying)
(Не останавливайся, не прекращай молиться)
(Don't stop, don't stop praying) oh, don't stop praying
(Не останавливайся, не прекращай молиться) о, не прекращай молиться
(Don't stop, don't stop praying) hey, don't you give up now
(Не останавливайся, не прекращай молиться) эй, не сдавайся сейчас
No, don't stop praying
Нет, не переставай молиться





Writer(s): Matthew Joseph West, Jeff Pardo


Attention! Feel free to leave feedback.