Matthew West feat. Granger Smith - Greatest Hits - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Matthew West feat. Granger Smith - Greatest Hits




Greatest Hits
Лучшие хиты
Ever since I can remember, I've been chasin' this dream
С тех пор, как я себя помню, я гнался за этой мечтой.
Every song, every tour, makin' sure the world remembers me
Каждая песня, каждый тур убедиться, что мир меня запомнит.
Tryna get to number one and feelin' empty when I do
Стараюсь добраться до вершины и чувствую себя опустошенным, когда это получается.
But I feel just like a legend when I'm standing next to you
Но я чувствую себя легендой, когда стою рядом с тобой.
I used to think that famous meant the roar of a crowd
Раньше я думал, что слава это рёв толпы,
But now the music to my ears is the laughter in this house
Но теперь музыка для моих ушей это смех в этом доме.
When my songs are sung and my days are done
Когда мои песни спеты и мои дни сочтены,
May it all come back to this
Пусть все сводится к этому:
You'll go down in history as my greatest hits
Ты войдешь в историю как мой величайший хит.
Oh, you'll go down in history as my greatest hits, yeah
О, ты войдешь в историю как мой величайший хит, да.
Come on Granger
Давай, Грейнджер.
Some people say success is more money in the bank
Некоторые говорят, что успех это больше денег в банке,
But I'm the richest man in Texas, every time you look at me that way
Но я самый богатый человек в Техасе, каждый раз, когда ты смотришь на меня так.
And we're still two kids in love, but now they call us Mom and Dad
И мы все еще двое влюбленных детей, но теперь нас называют мамой и папой,
And there's no name in lights that makes me prouder than that
И нет такого имени в огнях рампы, которым я бы гордился больше.
'Cause I used to think that famous meant the roar of a crowd
Ведь я раньше думал, что слава это рёв толпы,
But now the music to my ears is the laughter in this house
Но теперь музыка для моих ушей это смех в этом доме.
When my songs are sung and my days are done
Когда мои песни спеты и мои дни сочтены,
May it all come back to this
Пусть все сводится к этому:
You'll go down in history as my greatest hits
Ты войдешь в историю как мой величайший хит.
Oh, you'll go down in history as my greatest hits, oh, yeah
О, ты войдешь в историю как мой величайший хит, о да.
Ooh-ooh-ooh
У-у-у
You're my, yeah, you're my greatest hits
Ты мой, да, ты мой величайший хит.
Lately, I've been thinkin' about my funeral someday
В последнее время я думаю о своих похоронах когда-нибудь,
When I kick the dirt and I leave this earth, I wonder what they'll say
Когда я отброшу коньки и покину эту землю, интересно, что они скажут?
Will they talk about a nice career or how that one record went gold?
Будут ли они говорить о хорошей карьере или о том, как та пластинка стала золотой?
Or will they say I loved my God and family with all my heart and soul?
Или скажут, что я любил своего Бога и семью всем сердцем и душой?
I used to think that famous meant the roar of a crowd (meant the roar of a crowd)
Раньше я думал, что слава это рёв толпы (рёв толпы),
Now the music to my ears is the laughter in this house
Теперь музыка для моих ушей это смех в этом доме
(Is all the laughter in this house)
(Весь этот смех в этом доме)
When my songs are sung and my days are done
Когда мои песни спеты и мои дни сочтены,
May it all come back to this
Пусть все сводится к этому:
You'll go down in history as my greatest hits
Ты войдешь в историю как мой величайший хит.
Oh, you'll go down in history as my greatest hits
О, ты войдешь в историю как мой величайший хит.
You'll go down in history as my
Ты войдешь в историю как мой
My greatest hits
Мой величайший хит.
Hmm, ooh-ooh, ooh-ooh
Хм, у-у, у-у.





Writer(s): Matthew Joseph West


Attention! Feel free to leave feedback.