Matthew West - Life is Good - translation of the lyrics into French
Matthew West Life is Good

Matthew West - Life is Good

Lyrics and translation Matthew West - Life is Good




Life is Good
La vie est belle
They say the sky's falling
On dit que le ciel nous tombe sur la tête
Heartbreak on the news
Le chagrin à la une des journaux
Got all kinds of reasons
Tant de raisons
For singing the blues
De chanter le blues
What may look hopeless
Ce qui peut sembler désespéré
Times may be hard
Les temps peuvent être durs
But I got this feeling
Mais j'ai ce sentiment
Down deep in my heart
Au fond de mon cœur
They can't rain on my parade
Personne ne gâchera ma fête
This is the day that the Lord has made
C'est le jour que le Seigneur a fait
Should I praise Him
Devrais-je Le louer ?
Yes, I should
Oui, je devrais
God is great
Dieu est grand
Life is good
La vie est belle
Ain't no worry gonna bring me down
Aucun souci ne me fera tomber
Ain't no losing the joy I've found
Je ne perdrai pas la joie que j'ai trouvée
Should I praise Him
Devrais-je Le louer ?
Yes I should
Oui, je devrais
God is great
Dieu est grand
Life is good
La vie est belle
I got troubles and trials
J'ai des problèmes et des épreuves
Good Lord, don't we all
Bon Dieu, n'est-ce pas le cas de tout le monde ?
But my Savior He answers
Mais mon Sauveur répond
Whenever I call
À chaque fois que je L'appelle
And this is the reason
Et c'est la raison
For the hope in my soul
De l'espoir dans mon âme
The one that I lean on
Celui sur qui je m'appuie
Is the one who's in control
Est celui qui contrôle tout
They can't rain on my parade
Personne ne gâchera ma fête
This is the day that the Lord has made
C'est le jour que le Seigneur a fait
Should I praise Him
Devrais-je Le louer ?
Yes, I should
Oui, je devrais
God is great
Dieu est grand
Life is good
La vie est belle
Ain't no worry gonna bring me down
Aucun souci ne me fera tomber
Ain't no losing the joy I've found
Je ne perdrai pas la joie que j'ai trouvée
Should I praise Him
Devrais-je Le louer ?
Yes I should
Oui, je devrais
God is great
Dieu est grand
And Life is good
Et la vie est belle
In the morning
Le matin
Life is good
La vie est belle
In the evening
Le soir
Life is good
La vie est belle
He is with me
Il est avec moi
Life is good
La vie est belle
Life is good
La vie est belle
Life is good
La vie est belle
On the mountain
Sur la montagne
Life is good
La vie est belle
Oh, In the valley
Oh, dans la vallée
Life is good
La vie est belle
Sing it with me
Chante-le avec moi
Life is good
La vie est belle
Life is good
La vie est belle
Life is good
La vie est belle
They can't rain on my parade
Personne ne gâchera ma fête
This is the day that the Lord has made
C'est le jour que le Seigneur a fait
Should I praise Him
Devrais-je Le louer ?
Yes, I should
Oui, je devrais
God is great
Dieu est grand
Life is good
La vie est belle
Ain't no worry gonna bring me down
Aucun souci ne me fera tomber
Ain't no losing the joy I've found
Je ne perdrai pas la joie que j'ai trouvée
Should I praise Him
Devrais-je Le louer ?
Yes, I should
Oui, je devrais
God is great
Dieu est grand
Life is good
La vie est belle
Should I praise Him
Devrais-je Le louer ?
Yes I should
Oui, je devrais
'Cause God is great
Parce que Dieu est grand
And life is good
Et la vie est belle
Should I praise Him
Devrais-je Le louer ?
Yes I should
Oui, je devrais
'Cause God is great
Parce que Dieu est grand
And life is good
Et la vie est belle




Writer(s): Matthew West, Jeff Pardo
Matthew West - Don't Stop Praying
Album
Don't Stop Praying
date of release
04-10-2024

1 Unashamed
2 Don't Stop Praying
3 Chosen
4 18 Summers
5 Last Page of The Bible (feat. Anne Wilson)
6 My Why
7 Life is Good
8 Goodbye Yesterday
9 The Place Only We Know
10 God's Hand
11 Breakthrough's Coming (feat. Stephen McWhirter)
12 To Be With Jesus
Attention! Feel free to leave feedback.