Lyrics and translation Matthew West - Life is Good

Life is Good

They say the sky's falling
Heartbreak on the news
Got all kinds of reasons
For singing the blues

What may look hopeless
Times may be hard
But I got this feeling
Down deep in my heart

They can't rain on my parade
This is the day that the Lord has made
Should I praise Him
Yes, I should
God is great
Life is good

Ain't no worry gonna bring me down
Ain't no losing the joy I've found
Should I praise Him
Yes I should
God is great
Life is good

I got troubles and trials
Good Lord, don't we all
But my Savior He answers
Whenever I call
And this is the reason
For the hope in my soul
The one that I lean on
Is the one who's in control

They can't rain on my parade
This is the day that the Lord has made
Should I praise Him
Yes, I should
God is great
Life is good

Ain't no worry gonna bring me down
Ain't no losing the joy I've found
Should I praise Him
Yes I should
God is great
And Life is good

In the morning
Life is good
In the evening
Life is good
He is with me
Life is good
Life is good
Life is good

On the mountain
Life is good
Oh, In the valley
Life is good
Sing it with me
Life is good
Life is good
Life is good

They can't rain on my parade
This is the day that the Lord has made
Should I praise Him
Yes, I should
God is great
Life is good

Ain't no worry gonna bring me down
Ain't no losing the joy I've found
Should I praise Him
Yes, I should
God is great
Life is good

Should I praise Him
Yes I should
'Cause God is great
And life is good

Should I praise Him
Yes I should
'Cause God is great
And life is good

Жизнь хороша

Говорят, что небо падает,
В новостях одно горе,
И у всех есть причины
Петь блюз и тосковать.

Пусть всё кажется безнадежным,
Пусть времена тяжелы,
Но я чувствую это
Глубоко в душе своей.

Никто не испортит мне настроение,
Это день, который создал Господь,
Должен ли я славить Его?
Да, должен.
Бог велик,
Жизнь хороша.

Никакие тревоги не сломят меня,
Я не потеряю найденную радость,
Должен ли я славить Его?
Да, должен.
Бог велик,
Жизнь хороша.

У меня есть проблемы и испытания,
Господи, разве не у всех?
Но мой Спаситель отвечает,
Когда я зову Его.
И это причина
Надежды в моей душе,
Тот, на кого я опираюсь,
Тот, кто всё контролирует.

Никто не испортит мне настроение,
Это день, который создал Господь,
Должен ли я славить Его?
Да, должен.
Бог велик,
Жизнь хороша.

Никакие тревоги не сломят меня,
Я не потеряю найденную радость,
Должен ли я славить Его?
Да, должен.
Бог велик,
И жизнь хороша.

Утром
Жизнь хороша,
Вечером
Жизнь хороша,
Он со мной,
Жизнь хороша,
Жизнь хороша,
Жизнь хороша.

На горе
Жизнь хороша,
О, в долине
Жизнь хороша,
Спой со мной,
Жизнь хороша,
Жизнь хороша,
Жизнь хороша.

Никто не испортит мне настроение,
Это день, который создал Господь,
Должен ли я славить Его?
Да, должен.
Бог велик,
Жизнь хороша.

Никакие тревоги не сломят меня,
Я не потеряю найденную радость,
Должен ли я славить Его?
Да, должен.
Бог велик,
Жизнь хороша.

Должен ли я славить Его?
Да, должен,
Ведь Бог велик,
И жизнь хороша.

Должен ли я славить Его?
Да, должен,
Ведь Бог велик,
И жизнь хороша.