Matthew West - Mercy Is A Song (Acoustic) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Matthew West - Mercy Is A Song (Acoustic)




Mercy Is A Song (Acoustic)
Милость - это песня (Акустика)
Mercy is a song, singing to my heart
Милость - это песня, поющая моему сердцу,
Telling me it's okay, come just as you are
Говорящая мне, что все в порядке, приди таким, какой ты есть.
I never heard a melody, like the one they're singing over me
Я никогда не слышал мелодии, подобной той, что поют надо мной,
And I just wanna sing along, 'cause mercy is a song
И я просто хочу подпевать, ведь милость - это песня.
Freedom is a choir, swaying back and forth
Свобода - это хор, качающийся взад и вперед,
Shining in the shadow of a stain-glassed Sunday morning
Сияющий в тени витражного воскресного утра,
Shouting hallelujah, yesterday is gone
Возглашающий аллилуйя, вчерашний день прошел.
Oh, freedom is a choir and mercy is a song
О, свобода - это хор, а милость - это песня.
Singing oh, there is a life for every soul
Поющая: о, есть жизнь для каждой души,
No matter where you've been just come on home
Неважно, где ты был, просто возвращайся домой.
Let all God's children sing along
Пусть все дети Божьи поют вместе:
Hallelujah, chains are gone
Аллилуйя, цепи пали!
Mercy is a song
Милость - это песня.
Guilty is a lie, spoken by a fear
Вина - это ложь, произнесенная страхом,
Saying after what you've done, you don't deserve to be free
Говорящая, что после того, что ты сделал, ты не заслуживаешь быть свободным.
But I can look him in the eye, and say this time you're wrong
Но я могу посмотреть Ему в глаза и сказать: на этот раз ты не прав,
'Cause guilty is a lie, oh, but mercy is a song
Ведь вина - это ложь, о, а милость - это песня.
Singing oh, there is a life for every soul
Поющая: о, есть жизнь для каждой души,
No matter where you've been just come on home
Неважно, где ты был, просто возвращайся домой.
Let all God's children sing along
Пусть все дети Божьи поют вместе:
Hallelujah, chains are gone
Аллилуйя, цепи пали!
Mercy is a song
Милость - это песня,
A song of the redeemed
Песня искупленных,
I want to set free
Которую я хочу освободить,
A glimpse of what waits for you and me
Проблеск того, что ждет тебя и меня.
Heaven is a mansion, a promise in the sky
Небеса - это особняк, обещание в небесах,
That one day we will be singing with those angels up on high
Что однажды мы будем петь с этими ангелами в вышине
That old familiar melody, like we've known it all along
Ту старую знакомую мелодию, как будто мы знали ее всегда.
Oh, heaven is a mansion and mercy is a song
О, небеса - это особняк, а милость - это песня.
Heaven is a mansion and mercy is a song
Небеса - это особняк, а милость - это песня.
Oh, tell me, can you hear it?
О, скажи мне, слышишь ли ты ее?
Singing oh, there is a life for every soul
Поющую: о, есть жизнь для каждой души
(There is a life for every soul)
(Есть жизнь для каждой души)
No matter where you've been just come along
Неважно, где ты был, просто иди вперед
(No matter where you've been, where you've been)
(Неважно, где ты был, где ты был)
Let all God's children sing along (sing along)
Пусть все дети Божьи поют вместе (поют вместе)
Hallelujah, chains are gone
Аллилуйя, цепи пали!
Let all God's children sing along (sing along)
Пусть все дети Божьи поют вместе (поют вместе)
Hallelujah, chains are gone
Аллилуйя, цепи пали!
Mercy is a song (oh)
Милость - это песня (о)
Mercy is a song (oh)
Милость - это песня (о)
Mercy is a song (oh)
Милость - это песня (о)





Writer(s): Matthew West, Jordan Feliz, Aj Pruis


Attention! Feel free to leave feedback.