Matthew West - Unashamed - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Matthew West - Unashamed




Unashamed
Sans honte
Three brothers in a fire
Trois frères dans les flammes
Willing to die for their faith
Prêts à mourir pour leur foi
But You were with them in the fire
Mais Tu étais avec eux dans le feu
And they walked out the next day
Et ils en sont sortis le lendemain
And Daniel met a lion
Et Daniel a rencontré un lion
Because he chose to pray
Parce qu'il a choisi de prier
But You shut the mouth of that lion
Mais Tu as fermé la gueule de ce lion
And he walked out the next day
Et il en est sorti le lendemain
So what's gonna be said of me when it's all said and done?
Alors que dira-t-on de moi quand tout sera dit et fait ?
Will I stand for my beliefs, or will I turn around and run?
Défendrai-je mes convictions, ou bien tournerai-je les talons ?
Well, let the whole world hear me say
Eh bien, que le monde entier m'entende dire
I'm unashamed
Je n'ai pas honte
Of the gospel of Jesus Christ
De l'Évangile de Jésus-Christ
And the truth that changed my life
Et de la vérité qui a changé ma vie
For the name above all names
Pour le nom au-dessus de tous les noms
I'm unashamed
Je n'ai pas honte
And I will live my faith out loud
Et je vivrai ma foi haut et fort
Take a stand and stand my ground
Prendre position et tenir bon
For the One who took my shame
Pour Celui qui a pris ma honte
I'm unashamed
Je n'ai pas honte
I don't answer to the crowd
Je ne réponds pas à la foule
I answer to a king
Je réponds à un roi
So the louder they shout
Alors plus ils crient
Oh, the louder I sing, yeah
Oh, plus je chante, oui
What's gonna be said of me when it's all said and done?
Que dira-t-on de moi quand tout sera dit et fait ?
Will I stand for my beliefs, or will I turn around and run?
Défendrai-je mes convictions, ou bien tournerai-je les talons ?
Well, let the whole world hear me say
Eh bien, que le monde entier m'entende dire
I'm unashamed
Je n'ai pas honte
Of the gospel of Jesus Christ
De l'Évangile de Jésus-Christ
And the truth that changed my life
Et de la vérité qui a changé ma vie
For the name above all names
Pour le nom au-dessus de tous les noms
I'm unashamed
Je n'ai pas honte
And I will live my faith out loud
Et je vivrai ma foi haut et fort
Take a stand and stand my ground
Prendre position et tenir bon
For the One who took my shame
Pour Celui qui a pris ma honte
I'm unashamed
Je n'ai pas honte
At the name of Jesus
Au nom de Jésus
Every knee will bow
Tout genou fléchira
And every tongue confess
Et toute langue confessera
So let it start right now
Alors que cela commence maintenant
Before you come back, Lord
Avant que tu ne reviennes, Seigneur
Before the rocks cry out
Avant que les pierres ne crient
I will lift my praise
J'élèverai ma louange
Let it start right now
Que cela commence maintenant
I'm unashamed
Je n'ai pas honte
Of the gospel of Jesus Christ
De l'Évangile de Jésus-Christ
And the truth that changed my life
Et de la vérité qui a changé ma vie
For the name above all names
Pour le nom au-dessus de tous les noms
I'm unashamed, yeah
Je n'ai pas honte, oui
And I will live my faith out loud
Et je vivrai ma foi haut et fort
Take a stand and stand my ground
Prendre position et tenir bon
For the One who took my shame
Pour Celui qui a pris ma honte
I'm unashamed
Je n'ai pas honte
(I'm unashamed) oh, I'm unashamed
(Je n'ai pas honte) oh, je n'ai pas honte
(I'm unashamed) I want the world to hear me say
(Je n'ai pas honte) Je veux que le monde m'entende dire
I'm unashamed (I'm unashamed)
Je n'ai pas honte (Je n'ai pas honte)
Oh, I'm unashamed
Oh, je n'ai pas honte
For the One who took my shame
Pour Celui qui a pris ma honte
I'm unashamed
Je n'ai pas honte
Lord, I will stand for You
Seigneur, je me tiendrai pour Toi
I tell the world about You, yeah
Je parle de Toi au monde, oui
I'm unashamed
Je n'ai pas honte





Writer(s): A.j. Pruis, Matthew West


Attention! Feel free to leave feedback.