Matthew Wilder - Bouncin' Off The Walls - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Matthew Wilder - Bouncin' Off The Walls




Bouncin' Off The Walls
Rebondissant contre les murs
Mayday
Mayday
Come in, commander
Entrez, commandant
Mayday, commander
Mayday, commandant
Mission control
Contrôle de mission
Gravity zero
Gravité nulle
Pray for my soul
Priez pour mon âme
Tell my family I love them
Dis à ma famille que je les aime
Don't forget to kiss the children
N'oublie pas de faire un bisou aux enfants
Tell me, why do I have to be the one?
Dis-moi, pourquoi je dois être celui qui ?
Gone beyond my limit, hotter than the sun
Je suis allé au-delà de ma limite, plus chaud que le soleil
No, I can't handle this at all
Non, je ne peux pas supporter ça du tout
Got kinetic fever and I'm bouncin' off the walls
J'ai de la fièvre cinétique et je rebondis sur les murs
Mayday, commander
Mayday, commandant
I'm losing my mind
Je perds la tête
Break up the silence
Casse le silence
Give me a sign
Donne-moi un signe
Give me static, give me noises
Donne-moi du statique, donne-moi du bruit
Let me hear some human voices
Laisse-moi entendre des voix humaines
Tell me, why do I have to be the one?
Dis-moi, pourquoi je dois être celui qui ?
Gone beyond my limit, hotter than the sun
Je suis allé au-delà de ma limite, plus chaud que le soleil
No, I can't handle this at all
Non, je ne peux pas supporter ça du tout
Got kinetic fever and I'm bouncin' off the walls
J'ai de la fièvre cinétique et je rebondis sur les murs
Boom, boom, boom, boom, boom
Boom, boom, boom, boom, boom
Boom, boom, boom, boom, boom, boom
Boom, boom, boom, boom, boom, boom
Boom, boom, boom, boom, boom
Boom, boom, boom, boom, boom
Bouncin' off the walls
Rebondissant contre les murs
Boom, boom, boom, boom, boom
Boom, boom, boom, boom, boom
Boom, boom, boom, boom, boom, boom
Boom, boom, boom, boom, boom, boom
Boom, boom, boom, boom, boom
Boom, boom, boom, boom, boom
Bouncin' off the walls
Rebondissant contre les murs
Boom, boom, boom, boom, boom
Boom, boom, boom, boom, boom
Hey, hey, hey, yeah
Hey, hey, hey, ouais
Tell me, why do I have to be the one?
Dis-moi, pourquoi je dois être celui qui ?
Gone beyond my limit, hotter than the sun
Je suis allé au-delà de ma limite, plus chaud que le soleil
No, I can't handle this at all
Non, je ne peux pas supporter ça du tout
Got kinetic fever and I'm bouncin' off the walls
J'ai de la fièvre cinétique et je rebondis sur les murs
Boom, boom, boom, boom, boom
Boom, boom, boom, boom, boom
Boom, boom, boom, boom, boom, boom
Boom, boom, boom, boom, boom, boom
Boom, boom, boom, boom, boom
Boom, boom, boom, boom, boom
Bouncin' off the walls
Rebondissant contre les murs
Boom, boom, boom, boom, boom
Boom, boom, boom, boom, boom
Boom, boom, boom, boom, boom, boom
Boom, boom, boom, boom, boom, boom
Boom, boom, boom, boom, boom
Boom, boom, boom, boom, boom
Bouncin' off the walls
Rebondissant contre les murs
Boom, boom, boom, boom, boom
Boom, boom, boom, boom, boom
Boom, boom, boom, boom, boom, boom
Boom, boom, boom, boom, boom, boom
Boom, boom, boom, boom, boom
Boom, boom, boom, boom, boom
Bouncin' off the walls
Rebondissant contre les murs
Boom, boom, boom, boom, boom
Boom, boom, boom, boom, boom
Boom, boom, boom, boom, boom, boom
Boom, boom, boom, boom, boom, boom
Boom, boom, boom, boom, boom
Boom, boom, boom, boom, boom
Bouncin' off the walls
Rebondissant contre les murs
Boom, boom, boom, boom, boom
Boom, boom, boom, boom, boom
(Hey, hey, hey, yeah)
(Hey, hey, hey, ouais)
Boom, boom, boom, boom, boom, boom
Boom, boom, boom, boom, boom, boom
Boom, boom, boom, boom, boom
Boom, boom, boom, boom, boom
Bouncin' off the walls
Rebondissant contre les murs
Boom, boom, boom, boom, boom
Boom, boom, boom, boom, boom
(Boom, boom, boom)
(Boom, boom, boom)
Boom, boom, boom, boom, boom, boom
Boom, boom, boom, boom, boom, boom
(Boom, boom, boom, boom, boom)
(Boom, boom, boom, boom, boom)
Boom, boom, boom, boom, boom
Boom, boom, boom, boom, boom
Bouncin' off the walls
Rebondissant contre les murs
Mayday
Mayday
I'm falling, falling, falling, falling, falling
Je tombe, je tombe, je tombe, je tombe, je tombe
Ow
Aïe
Boom, boom, boom, boom
Boom, boom, boom, boom
Bou-bou-bouncin', bouncin', bounce, bouncin' off
Bou-bou-rebondissant, rebondissant, rebond, rebondissant contre
Bouncin' off, bounce, bounce, bouncin' off the wa-
Rebondissant contre, rebond, rebond, rebondissant contre les wa-
Bouncin' off the, bouncin' off the walls
Rebondissant contre les, rebondissant contre les murs





Writer(s): Matthew Wilder


Attention! Feel free to leave feedback.