Mad for You - Matthew Wilder translation in German

Mad for You

Give me nothing more
Nothing more than what I ask for
Give me nothing less
Nothing less than love
Careful with my heart
Careful what you say around me
I'm so mad for you

Careful what you say
Unless you really mean it
'Cause I'm mad for you, uh
And if you want to play
You better really want it
'Cause I'm mad for you

Love is on the loose
On the loose and gonna get you
You can run away
Run away and hide
Face the naked truth
Naked truth of how I want you
I'm so mad for you

Careful what you say
Unless you really mean it
'Cause I'm mad for you, ow
And if you want to play
You better really want it
'Cause I'm mad for you, oh

Careful what you say
Unless you really mean it
'Cause I'm mad, oh
And if you want to play
You better really want it
'Cause I'm mad for you

When I call on the phone and I know you're home
I know you're too afraid to answer
You say it makes no sense 'cause I'm too intense
Besides, I'm not the only dancer
So I'll take my time spending dime after dime
'Cause I sure don't wanna scare you
All I wanna do with a girl like you
Is totally prepare you

Oh, careful what you say
Unless you really mean it
'Cause I'm mad for you, oh
And if you want to play
You better really want it
'Cause I'm mad, I'm mad, I'm mad

Careful what you say
Unless you really mean it
'Cause I'm mad for you, yeah
And if you want to play
You better really want it
'Cause I'm mad for you, ow

Careful what you say
Unless you really mean it
'Cause I'm mad for you

Verrückt nach dir

Gib mir nicht mehr
Nicht mehr als das, worum ich bitte
Gib mir nicht weniger
Nicht weniger als Liebe
Sei vorsichtig mit meinem Herzen
Sei vorsichtig, was du in meiner Nähe sagst
Ich bin so verrückt nach dir

Sei vorsichtig, was du sagst
Es sei denn, du meinst es wirklich ernst
Denn ich bin verrückt nach dir, uh
Und wenn du spielen willst
Solltest du es besser wirklich wollen
Denn ich bin verrückt nach dir

Die Liebe ist frei
Frei und wird dich kriegen
Du kannst weglaufen
Weglaufen und dich verstecken
Stelle dich der nackten Wahrheit
Der nackten Wahrheit, wie sehr ich dich will
Ich bin so verrückt nach dir

Sei vorsichtig, was du sagst
Es sei denn, du meinst es wirklich ernst
Denn ich bin verrückt nach dir, ow
Und wenn du spielen willst
Solltest du es besser wirklich wollen
Denn ich bin verrückt nach dir, oh

Sei vorsichtig, was du sagst
Es sei denn, du meinst es wirklich ernst
Denn ich bin verrückt, oh
Und wenn du spielen willst
Solltest du es besser wirklich wollen
Denn ich bin verrückt nach dir

Wenn ich anrufe und weiß, dass du zu Hause bist
Weiß ich, dass du zu viel Angst hast, ranzugehen
Du sagst, es hat keinen Sinn, weil ich zu intensiv bin
Außerdem bin ich nicht der einzige Tänzer
Also nehme ich mir Zeit, gebe Groschen um Groschen aus
Denn ich will dich sicher nicht erschrecken
Alles, was ich mit einem Mädchen wie dir tun will
Ist dich völlig vorzubereiten

Oh, sei vorsichtig, was du sagst
Es sei denn, du meinst es wirklich ernst
Denn ich bin verrückt nach dir, oh
Und wenn du spielen willst
Solltest du es besser wirklich wollen
Denn ich bin verrückt, ich bin verrückt, ich bin verrückt

Sei vorsichtig, was du sagst
Es sei denn, du meinst es wirklich ernst
Denn ich bin verrückt nach dir, yeah
Und wenn du spielen willst
Solltest du es besser wirklich wollen
Denn ich bin verrückt nach dir, ow

Sei vorsichtig, was du sagst
Es sei denn, du meinst es wirklich ernst
Denn ich bin verrückt nach dir