Matthew and the Atlas - No Dreamer - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Matthew and the Atlas - No Dreamer




No Dreamer
Pas de rêveur
I drifted along
J'ai dérivé
A wave of consciousness
Sur une vague de conscience
A chamber that's filled with
Une chambre remplie de
Echoes of a life
Échos d'une vie
But I'm no dreamer
Mais je ne suis pas un rêveur
Always I acquiesce
Je suis toujours d'accord
It's bought and it's payed for
C'est acheté et payé
I can't ask for more
Je ne peux pas demander plus
It's harder to define
C'est plus difficile à définir
Now the thrill has gone
Maintenant, le frisson est parti
I see that you let
Je vois que tu laisses
Your hair grow long
Tes cheveux pousser
I've been waiting on
J'attends
On down the line
Sur la ligne
The sky is open
Le ciel est ouvert
Vast unending grace
Vaste grâce sans fin
To feel that lonesome
Pour ressentir ce sentiment de solitude
Yet contented place
Mais d'un lieu satisfait
When you've been moving
Quand tu as bougé
On for far too long
Pendant trop longtemps
It's hard to remember
Il est difficile de se souvenir
Where it is that you been from
D'où tu viens
It's harder to define
C'est plus difficile à définir
Now the thrill is gone
Maintenant, le frisson est parti
I see that you let
Je vois que tu laisses
Your hair grow long
Tes cheveux pousser
I've been waiting on
J'attends
On down the line
Sur la ligne
I drifted along
J'ai dérivé
A wave of consciousness
Sur une vague de conscience






Attention! Feel free to leave feedback.