Matthew and the Atlas - Sleepless River - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Matthew and the Atlas - Sleepless River




Sleepless River
Rivière sans sommeil
What are you fighting for?
Pour quoi te bats-tu ?
That storm on your back
Cette tempête sur ton dos
A faded memory
Un souvenir fané
That's burned out before
Qui s'est éteint avant
What are you changing for?
Pour quoi changes-tu ?
Trying to forgive
Essayer de pardonner
A burned out cigarette
Une cigarette éteinte
Ash on the floor
Des cendres sur le sol
What are you dreaming for?
De quoi rêves-tu ?
The page that you lost
La page que tu as perdue
On thats sleepless river
Sur cette rivière sans sommeil
We all have to cross
Nous devons tous la traverser
What are you healing for?
De quoi te guéris-tu ?
This wound's got a date
Cette blessure a un rendez-vous
I got a little poison
J'ai un peu de poison
If you think youre going to break
Si tu penses que tu vas te briser
And what are you dreaming for?
Et de quoi rêves-tu ?
The page that you lost
La page que tu as perdue
On that sleepless river
Sur cette rivière sans sommeil
We all have to cross
Nous devons tous la traverser





Writer(s): matthew hegarty


Attention! Feel free to leave feedback.