Lyrics and translation Matthews - Do You Really Want Me
Do
You
Really
Want
Me?
Tu
veux
vraiment
de
moi
?
Do
you
really
want
me
Tu
veux
vraiment
de
moi
Or
should
I
just
go?
Ou
dois-je
simplement
partir
?
Do
you
really
need
me
As-tu
vraiment
besoin
de
moi
Or
has
this
love
gone
cold?
Ou
cet
amour
est-il
devenu
froid
?
Cause
I've
been
trying,
Parce
que
j'ai
essayé,
Praying,
hoping
for
you,
Prié,
espéré
pour
toi,
And
I
can
barely
look
at
you
now...
look
at
you
now.
Et
je
peux
à
peine
te
regarder
maintenant...
te
regarder
maintenant.
With
my
head
under
water
Avec
ma
tête
sous
l'eau
And
you
tell
me
to
breathe,
Et
tu
me
dis
de
respirer,
And
the
sound
like
thunder
Et
le
son
comme
le
tonnerre
Makes
me
fall
to
my
knees...
Me
fait
tomber
à
genoux...
Oooh...
Oooh...
Was
it
you
or
me?
Était-ce
toi
ou
moi
?
Oooh...
Oooh...
Was
it
you
or
me?
Était-ce
toi
ou
moi
?
And
would
you
still
Et
tu
prendrais
toujours
Take
the
bullet
from
the
gun?
La
balle
du
fusil
?
Because
the
shadows
in
your
eyes
blame
me
Parce
que
les
ombres
dans
tes
yeux
me
blâment
When
there's
no
where
left
to
run
Quand
il
n'y
a
plus
nulle
part
où
courir
Cause
I've
been
trying,
Parce
que
j'ai
essayé,
Praying,
hoping
for
you
Prié,
espéré
pour
toi
And
I
can
barely
look
at
you
now...
look
at
you
now.
Et
je
peux
à
peine
te
regarder
maintenant...
te
regarder
maintenant.
With
my
head
under
water
Avec
ma
tête
sous
l'eau
And
you
tell
me
to
breathe,
Et
tu
me
dis
de
respirer,
And
the
sound
like
thunder
Et
le
son
comme
le
tonnerre
Makes
me
fall
to
my
knees...
Me
fait
tomber
à
genoux...
Oooh...
Oooh...
Was
it
you
or
me?
Était-ce
toi
ou
moi
?
Oooh...
Oooh...
Was
it
you
or
me?
Était-ce
toi
ou
moi
?
Don't
let
me
go...
ooh...
ooh.
Ne
me
laisse
pas
partir...
ooh...
ooh.
Don't
let
go...
Ne
me
laisse
pas
partir...
With
my
head
under
water
Avec
ma
tête
sous
l'eau
And
you
tell
me
to
breathe,
Et
tu
me
dis
de
respirer,
And
the
sound
like
thunder
Et
le
son
comme
le
tonnerre
Makes
me
fall
to
my
knees...
Me
fait
tomber
à
genoux...
Ooh.ooh.
Ooh.ooh.
Was
it
you
or
me?
Était-ce
toi
ou
moi
?
Oooh...
ooh.
Oooh...
ooh.
Was
it
you
or
me?
Était-ce
toi
ou
moi
?
Ooh...
ooh.
Ooh...
ooh.
Was
it
you
or
me?
Était-ce
toi
ou
moi
?
Ooh.ooh.
Ooh.ooh.
Ye...
Ye...
Ye...
Ye...
Ye...
Ye...
Ye...
Ye...
Ye...
Ye...
Ye...
Ye...
Ye...
Ye...
Ye...
Ye...
Was
it
you
or
me?
Était-ce
toi
ou
moi
?
Ooh...
Ooh...
Was
it
you
or
me?
Était-ce
toi
ou
moi
?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.