Lyrics and translation Matthias Reim - Am Fenster (Live From The Jungen Garde, Dresden 2013)

Einmal wissen dieses bleibt für immer

Как только знание это останется навсегда

Ist nicht Rausch der schon die Nacht verklagt

Разве это не опьянение, которое уже подало в суд на ночь

Ist nicht Farbenschmelz noch Kerzenschimmer

Это не расплавление краски и не мерцание свечей

Von dem Grau des Morgens längst verjagt

Давно прогнанный серостью утра

Lalallalalei

Lalalalalei

Einmal fassen tief im Blut und fühlen

Один раз глубоко в кровь вцепиться и почувствовать

Dies ist mein und es ist nur durch dich

Это мое, и это только благодаря тебе

Klagt ein Vogel auch auf mein Gefieder

Птица тоже жалуется на мое оперение

Nässt der Regen flieg ich durch die Welt

Мокрый дождь, я летаю по миру,

Flieg ich durch die Welt

Я летаю по миру,

Flieg ich durch die Welt

Я летаю по миру,

Dann flieg durch die Welt

Тогда лети по миру

Lalalalei

Dubidubidei

Lalalalei

Rate the translation

Writer(s): Klaus Selmke, Gogov, Bogdanow, Puppel

Album

Unendlich Live

date of release

01-01-2013

1 Ich liebe dich (Live From The Jungen Garde, Dresden 2013)
2 Wir sind unendlich (Live From The Jungen Garde, Dresden 2013)
3 Träumer (Live From The Jungen Garde, Dresden 2013)
4 Schwanenkönig (Live From The Jungen Garde, Dresden 2013)
5 Unverwundbar (Live From The Jungen Garde, Dresden 2013)
6 Dann bist es du (Live From The Jungen Garde, Dresden 2013)
7 Sowieso für dich das letzte (Live From The Jungen Garde, Dresden 2013)
8 Unterm Mond (Live From The Jungen Garde, Dresden 2013)
9 Verdammt für alle Zeit (Live From The Jungen Garde, Dresden 2013)
10 Jedes Bild (Live From The Jungen Garde, Dresden 2013)
11 Was ist nur los (Live From The Jungen Garde, Dresden 2013)
12 Verdammt, ich lieb dich (Live From The Jungen Garde, Dresden 2013)
13 Am Fenster (Live From The Jungen Garde, Dresden 2013)
14 Du bist mein Glück (Live From The Jungen Garde, Dresden 2013)
15 Du bleibst (Live From The Jungen Garde, Dresden 2013)
16 Egal, was soll's (Live From The Jungen Garde, Dresden 2013)
17 Ganz egal (Live From The Jungen Garde, Dresden 2013)
18 Einsamer Stern (Live From The Jungen Garde, Dresden 2013)
19 Hallelujah (Live From The Jungen Garde, Dresden 2013)
20 Ich hab geträumt von dir (Live From The Jungen Garde, Dresden 2013)
21 Ich hab mich so auf dich gefreut (Live From The Jungen Garde, Dresden 2013)
22 Tief in mir (Live From The Jungen Garde, Dresden 2013)
23 Unendlich (Intro) (Live From The Jungen Garde, Dresden 2013)
24 Du bist wie ein Magnet
25 Irgendwo da draußen
26 Blinder Passagier
27 Hallo, ich möchte gern wissen (Live From The Jungen Garde, Dresden 2013)
28 Party Block 2013 - Live From The Jungen Garde, Dresden 2013
29 Über sieben Brücken - Live From The Jungen Garde, Dresden 2013

More albums