Lyrics and translation Matthias Reim - Lasst uns froh und munter sein
Lasst
uns
froh
und
munter
sein
Soyons
joyeux
et
gais
Und
uns
in
dem
Herrn
erfreu'n!
Et
réjouissons-nous
dans
le
Seigneur !
Lustig,
lustig,
tralera-lera
Joyeux,
joyeux,
tralera-lera
Bald
ist
Nikolausabend
da!
La
Saint-Nicolas
est
bientôt
là !
Bald
ist
Nikolausabend
da!
La
Saint-Nicolas
est
bientôt
là !
Dann
stell
ich
den
Teller
auf
Alors
je
mets
mon
assiette
Niklaus
legt
gewiß
was
drauf
Saint-Nicolas
mettra
sûrement
quelque
chose
dessus
Lustig,
lustig,
tralera-lera
Joyeux,
joyeux,
tralera-lera
Bald
ist
Nikolausabend
da!
La
Saint-Nicolas
est
bientôt
là !
Bald
ist
Nikolausabend
da!
La
Saint-Nicolas
est
bientôt
là !
Wenn
ich
schlaf,
dann
träume
ich
Quand
je
dors,
je
rêve
Jetzt
bringt
Niklaus
was
für
mich
Que
Saint-Nicolas
m'apporte
quelque
chose
Lustig,
lustig,
tralera-lera
Joyeux,
joyeux,
tralera-lera
Bald
ist
Nikolausabend
da!
La
Saint-Nicolas
est
bientôt
là !
Bald
ist
Nikolausabend
da!
La
Saint-Nicolas
est
bientôt
là !
Wenn
ich
aufgestanden
bin
Quand
je
me
lève
Lauf
ich
schnell
zum
Teller
hin
Je
cours
vite
vers
mon
assiette
Lustig,
lustig,
tralera-lera
Joyeux,
joyeux,
tralera-lera
Bald
ist
Nikolausabend
da!
La
Saint-Nicolas
est
bientôt
là !
Bald
ist
Nikolausabend
da!
La
Saint-Nicolas
est
bientôt
là !
Niklaus
ist
ein
guter
Mann
Saint-Nicolas
est
un
bonhomme
Dem
man
nicht
g'nug
danken
kann
On
ne
peut
pas
assez
le
remercier
Lustig,
lustig,
tralera-lera
Joyeux,
joyeux,
tralera-lera
Bald
ist
Nikolausabend
da!
La
Saint-Nicolas
est
bientôt
là !
Bald
ist
Nikolausabend
da!
La
Saint-Nicolas
est
bientôt
là !
Rate the translation
1
Letzte Weihnacht (Last Christmas)
2 Lasst uns froh und munter sein
3 Morgen Kinder wird's was geben
4 Wo bleibt der Schnee (Weihnachtsedit)
5 Alle Jahre wieder
6 Oh Tannenbaum
7 Wo bleibt der Schnee - Winterzeit Edit
8 Kling, Glöckchen, klingelingeling
9 Ihr Kinderlein, kommet
10 Oh, du Fröhliche
11 Feliz Navidad
12 Jingle Bells
13 Der große Weihnachtsparty-Hit-Mix - XXL-Mix
14 Letzte Weihnacht - Dance Mix
2 Lasst uns froh und munter sein
3 Morgen Kinder wird's was geben
4 Wo bleibt der Schnee (Weihnachtsedit)
5 Alle Jahre wieder
6 Oh Tannenbaum
7 Wo bleibt der Schnee - Winterzeit Edit
8 Kling, Glöckchen, klingelingeling
9 Ihr Kinderlein, kommet
10 Oh, du Fröhliche
11 Feliz Navidad
12 Jingle Bells
13 Der große Weihnachtsparty-Hit-Mix - XXL-Mix
14 Letzte Weihnacht - Dance Mix
Attention! Feel free to leave feedback.