Lyrics and translation Matthias Reim - Sensationell - Remastered

Sensationell - Remastered

Ich weiß nicht mehr genau wie′s dazu kamBlicke schossen Pfeilen gleich, zielsicher durch den RaumSpäter nahm ich Dich in meinen Armund frag: Können wir uns wiedersehn?
Ich fänd daswirklich sehr, sehr schön.
Alles was ich wollte das warst du!
Diese Nacht, nur eine Nacht, dann gibts auch kein Problemdanach lassen wir uns in Ruhgenossen und vergessen, als wäre nichts geschehn Dann ging alles ziemlich schnellDu warst sensationellEine Nacht- durchgemacht.
Dann ging alles ziemlich schnellviel zu sensationell!
Eine Nacht - falsch gedacht!
Der Morgen kam und mit ihm ein ProblemWollte es nicht wahrhaben und vor allem auch nicht sehnIn mir eine Stimme: Lass sie gehn!
Es ist schon sehr verwunderlich, ein Fehler im System...
Wache niemals neben so was auf!
Das Grundgesetz zum Überleben, niemals mehr kaputt zu gehen, nahm immer gern den Abschiedsschmerz in Kaufdoch diesmal scheint es schiefzugehen -Ich will dich wiedersehen!
Dann ging alles ziemlich schnellDu warst sensationellEine Nacht- durchgemacht.
Dann ging alles ziemlich schnellviel zu sensationell!
Eine Nacht - falsch gedacht!
Werde dich wohl vermissen.
Dich vermissen müssenhab so viel an dich gedacht.
Wollte nicht tiefer gehen, muss dich wiedersehnWas hast du mit mir gemacht?
Dann ging alles ziemlich schnellDu warst sensationellEine Nacht- durchgemacht.
Dann ging alles ziemlich schnellviel zu sensationell!
Eine Nacht - falsch gedacht!

Сенсационно - Ремастер

Я уже не помню точно, как всё началось. Взгляды, словно стрелы, метко летели через всю комнату. Позже я обнял тебя и спросил: "Мы можем увидеться снова?"
Мне бы этого очень, очень хотелось.
Всё, чего я хотел, — это ты!
Эта ночь, всего одна ночь, и никаких проблем. Потом мы оставим друг друга в покое, насладимся и забудем, как будто ничего не было. И всё завертелось так быстро. Ты была сенсационной. Одна ночь — напролёт.
Всё произошло слишком быстро, слишком сенсационно!
Одна ночь — ошибочное решение!
Наступило утро, и с ним пришла проблема. Я не хотел верить в это и видеть. Внутри меня голос: "Отпусти её!"
Это очень странно, какой-то сбой в системе...
Никогда не просыпайся рядом с таким!
Основной закон выживания — никогда больше не разбивать себе сердце, я всегда принимал боль расставания. Но на этот раз всё идёт не так — я хочу увидеть тебя снова!
Всё произошло слишком быстро. Ты была сенсационной. Одна ночь — напролёт.
Всё произошло слишком быстро, слишком сенсационно!
Одна ночь — ошибочное решение!
Я, наверное, буду скучать по тебе.
Придется скучать. Я так много думал о тебе.
Я не хотел углубляться, но должен увидеть тебя снова. Что ты со мной сделала?
Всё произошло слишком быстро. Ты была сенсационной. Одна ночь — напролёт.
Всё произошло слишком быстро, слишком сенсационно!
Одна ночь — ошибочное решение!