Lyrics and translation Matthieu Mendes - Entre ses bras

Entre ses bras

Décors flous, des visages fous,
Mes yeux se jouent de moi
Dans l'irréel, je me noie
Devenu un chien enragé
Cavalant sans laisse
Le danger, je le caresse
Elle me tient
Mon corps ne répond plus de
Rien
Elle a pris le contrôle sur moi
Je suis coincé entre ses bras
Plongé dans une folle ivresse
Le piège se referme
Je ne touche plus la terre ferme
Goûter à ce paradis là
Un rêve délicieux
Je me suis invité à la table des Dieux
Elle me tient
Mon corps ne répond plus de
Rien
Elle a pris le contrôle sur moi
Je suis coincé entre ses bras
Elle me tient
Mon corps ne répond plus de
Rien
Pris dans un labyrinthe mortel
La lumière m'a brûlé les ailes

В твоих обьятиях

Размытый фон, безумные лица,
Мои глаза играют со мной
В нереальности я тону
Словно бешеный пес
Несущийся без поводка
Я ласкаю опасность
Ты держишь меня
Мое тело больше не отвечает
Ни на что
Ты взяла надо мной контроль
Я заперт в твоих обьятиях
Погруженный в безумное опьянение
Ловушка захлопывается
Я больше не чувствую твердой земли
Вкусить этот рай
Восхитительный сон
Я попал за стол богов
Ты держишь меня
Мое тело больше не отвечает
Ни на что
Ты взяла надо мной контроль
Я заперт в твоих обьятиях
Ты держишь меня
Мое тело больше не отвечает
Ни на что
Пойманный в смертельном лабиринте
Свет опалил мне крылья