Lyrics and translation Matti Esko - Ei itkut enää auta - The Days Of Pearly Spencer
Se
elämää
on
ollut
vain
Вот
и
жизнь
прошла
моя,
yksin
mietin
murheissain
В
одиночестве
скорбя,
kun
lähtenyt
on
rakkaimpain
Ты
ушла,
любовь
моя,
niin
pimeää
on
Так
темно
кругом.
Sanon
vain
nyt
itsellein
Говорю
теперь
себе,
mä
jos
kerran
väärin
tein
Если
был
неправ
в
судьбе,
niin
itse
tilaisuuden
vein
Сам
разрушил
все
в
себе,
sä
luit
tuomion
Ты
прочла
мой
приговор.
Ei
itkut
enää
auta
Не
помогут
больше
слезы,
kun
pieleen
mennyt
on
Ведь
все
кончено
с
тобой.
Yritänkö
uudelleen
Попытаюсь
вновь
начать,
tiedä
en
nyt
mitä
teen
Даже
не
знаю,
как
сказать,
en
takaisinkaan
eiliseen
Не
могу
к
тебе
бежать,
käydä
enää
voi
Вчерашний
день
не
вернуть.
Olit
ainut
ystäväin
Ты
была
мне
всех
дороже,
miksi
käynytkään
on
näin
Почему
все
так
сложилось?
sä
oletko
myös
allapäin
Ты
страдаешь,
может
тоже?
en
koskaan
tietää
voi
Мне
этого
не
узнать.
Ei
itkut
enää
auta
Не
помогут
больше
слезы,
kun
pieleen
mennyt
on
Ведь
все
кончено
с
тобой.
Se
elämää
on
ollut
vaan
Вот
и
жизнь
прошла
моя,
haavojani
nuolla
saan
Лишь
зализывать
раны,
nyt
kävi
näin
Так
случилось,
mut
aikanaan
Но
со
временем,
kai
taas
hyvittää
saan
Я
надеюсь,
все
загладится.
Ehkä
suostut
uudelleen
Может,
согласишься
вновь,
mä
sillon
tiedän
mitä
teen
Тогда
я
пойму,
что
есть
любовь,
en
enää
luota
vieraaseen
Не
доверюсь
больше
чужой,
sen
muistan
ainiaan
Запомню
это
навек.
Ei
itkut
silloin
auta
Не
помогут
тогда
слезы,
kun
pieleen
mennyt
on
Ведь
все
кончено
с
тобой,
kun
pieleen
mennyt
on
Ведь
все
кончено
с
тобой.
Se
elämää
on
ollut
vain
Вот
и
жизнь
прошла
моя,
yksin
mietin
murheissain
В
одиночестве
скорбя,
kun
lähtenyt
on
rakkaimpain
Ты
ушла,
любовь
моя,
niin
pimeää
on
Так
темно
кругом.
Sanon
vain
nyt
itsellein
Говорю
теперь
себе,
mä
jos
kerran
väärin
tein
Если
был
неправ
в
судьбе,
niin
itse
tilaisuuden
vein
Сам
разрушил
все
в
себе,
sä
luit
tuomion
Ты
прочла
мой
приговор.
Ei
itkut
enää
auta
Не
помогут
больше
слезы,
sä
annoit
tuomion
Ты
вынесла
приговор,
sä
annoit
tuomion
Ты
вынесла
приговор.
Rate the translation
1
Kesän suukot talvi vei (Summer Kisses, Winter Tears)
2 Kun kuiskaat hiljaa
3 Kaipuu - Angel of the Morning
4 Hyvän mielen sulle antaisin
5 Maria - Beautiful Maria Of My Soul
6 Onnea ja näkemiin
7 Oon tiellä taas - On The Road Again
8 Viestini kulkee
9 Minne saan ripustaa takkini
10 Pohjantuulen haitari soi
11 Lämmin ja niin tuttu
12 Ei itkut enää auta - The Days Of Pearly Spencer
2 Kun kuiskaat hiljaa
3 Kaipuu - Angel of the Morning
4 Hyvän mielen sulle antaisin
5 Maria - Beautiful Maria Of My Soul
6 Onnea ja näkemiin
7 Oon tiellä taas - On The Road Again
8 Viestini kulkee
9 Minne saan ripustaa takkini
10 Pohjantuulen haitari soi
11 Lämmin ja niin tuttu
12 Ei itkut enää auta - The Days Of Pearly Spencer
Attention! Feel free to leave feedback.