Lyrics and translation Matti Esko - Jennie, Jennie
Mä
tiedän,
sä
yksin
taas
oot
Je
sais,
tu
es
encore
seule
Tänä
iltana
huonessas
sun
Ce
soir,
dans
ta
chambre
Sä
unohtaa
tahdot,
mut
takaisin
toivot
Tu
veux
oublier,
mais
tu
espères
le
retour
Sä
ajan
tuon
kadotetun
De
ce
temps
perdu
Sä
kuuntelet
levymme
sen
Tu
écoutes
notre
disque
Joka
meille
onnemme
toi
Celui
qui
nous
a
apporté
le
bonheur
Miks
murheita
kannat,
ehkä
anteeksi
annat
Pourquoi
portes-tu
ce
chagrin,
peut-être
pardonneras-tu
Kun
sävel
uusin
nyt
soi
Quand
la
nouvelle
mélodie
résonne
Jennie,
Jennie,
Jennie,
Jennie
Jennie,
Jennie,
Jennie,
Jennie
Maailma
sua
odottaa
Le
monde
t'attend
Jennie,
Jennie,
Jennie,
Jennie
Jennie,
Jennie,
Jennie,
Jennie
Elämältä
paljon
saa.
jos
antaa
On
reçoit
beaucoup
de
la
vie,
si
on
donne
Jennie,
Jennie,
Jennie,
Jennie
Jennie,
Jennie,
Jennie,
Jennie
Sävelensä
tiedät
sen
Tu
connais
sa
mélodie
Jennie,
Jennie,
Jennie,
Jennie
Jennie,
Jennie,
Jennie,
Jennie
Jennie,
Jennie,
elän
niin
ja
hymyilen
Jennie,
Jennie,
je
vis
ainsi
et
je
souris
Sä
palaat
takaisin
taas
Tu
reviendras
encore
Aikaan
tuohon
onnelliseen
À
ce
temps
heureux
Kaikki
muistot
nuo
menneet,
kuin
hiekkaan
ne
jääneet
Tous
ces
souvenirs
passés,
comme
ensevelis
dans
le
sable
Jotka
meren
pois
tiedät
huuhtoneen
Que
la
mer
a
emportés,
tu
le
sais
Jennie,
Jennie,
Jennie,
Jennie
Jennie,
Jennie,
Jennie,
Jennie
Maailma
sua
odottaa
Le
monde
t'attend
Jennie,
Jennie,
Jennie,
Jennie
Jennie,
Jennie,
Jennie,
Jennie
Elämältä
paljon
saa.
jos
antaa
On
reçoit
beaucoup
de
la
vie,
si
on
donne
Jennie,
Jennie,
Jennie,
Jennie
Jennie,
Jennie,
Jennie,
Jennie
Sävelensä
tiedät
sen
Tu
connais
sa
mélodie
Jennie,
Jennie,
Jennie,
Jennie
Jennie,
Jennie,
Jennie,
Jennie
Elän
niin
ja
hymyilen
Je
vis
ainsi
et
je
souris
Jennie,
Jennie,
Jennie,
Jennie
Jennie,
Jennie,
Jennie,
Jennie
Maailma
sua
odottaa
Le
monde
t'attend
Jennie,
Jennie,
Jennie,
Jennie
Jennie,
Jennie,
Jennie,
Jennie
Elämältä
paljon
saa.
jos
antaa
On
reçoit
beaucoup
de
la
vie,
si
on
donne
Jennie,
Jennie,
Jennie,
Jennie
Jennie,
Jennie,
Jennie,
Jennie
Sävelensä
tiedät
sen
Tu
connais
sa
mélodie
Jennie,
Jennie,
Jennie,
Jennie
Jennie,
Jennie,
Jennie,
Jennie
Elän
niin
ja
hymyilen
Je
vis
ainsi
et
je
souris
Rate the translation
1
Kung Fu taistelee - Kung Fu Fighting
2 Kohta juna lähtee
3 Kun Chicago kuoli - The Night Chicago Died
4 Seikkailija
5 Odotat Lastain
6 Laiskotellen
7 Meiä Veera
8 Evakkoreki
9 Kalliolle Kukkulalle
10 Katso luontoa ja huomaa
11 Hunajaisin huulin
12 Ainoain oot sä vain
13 Pois Sun Vien
14 Gigolo (Just a Gigolo) / I Ain't Got Nobody
15 Saanhan Olla Hän
16 Paloma Blanca
17 Vasten auringon siltaa - Alle porte del sole
18 Kun katsot minuun
19 Valtatie 66
20 Päivä kaunein on tullut - What A Difference A Day Made
21 Pieni hetki
22 Ruusuja hopeamaljassa
23 Rakkauslaulu
24 Hän - Honey
25 Huonot Naiset
26 Kankaan kaunis Katriina
27 Rakkauden aamu
28 Kun Tuuli Soi
29 Tankeros Love
30 Naimisiin tahdo en
31 Kuinka Paljon Rakkautta (Dalla Strada Alle Stelle)
32 Ding-a-dong
33 Kundi viitostieltä
34 Alli ethän muiden salli
35 Alusta Mä Kaiken Alkaisin
36 Jennie, Jennie
2 Kohta juna lähtee
3 Kun Chicago kuoli - The Night Chicago Died
4 Seikkailija
5 Odotat Lastain
6 Laiskotellen
7 Meiä Veera
8 Evakkoreki
9 Kalliolle Kukkulalle
10 Katso luontoa ja huomaa
11 Hunajaisin huulin
12 Ainoain oot sä vain
13 Pois Sun Vien
14 Gigolo (Just a Gigolo) / I Ain't Got Nobody
15 Saanhan Olla Hän
16 Paloma Blanca
17 Vasten auringon siltaa - Alle porte del sole
18 Kun katsot minuun
19 Valtatie 66
20 Päivä kaunein on tullut - What A Difference A Day Made
21 Pieni hetki
22 Ruusuja hopeamaljassa
23 Rakkauslaulu
24 Hän - Honey
25 Huonot Naiset
26 Kankaan kaunis Katriina
27 Rakkauden aamu
28 Kun Tuuli Soi
29 Tankeros Love
30 Naimisiin tahdo en
31 Kuinka Paljon Rakkautta (Dalla Strada Alle Stelle)
32 Ding-a-dong
33 Kundi viitostieltä
34 Alli ethän muiden salli
35 Alusta Mä Kaiken Alkaisin
36 Jennie, Jennie
Attention! Feel free to leave feedback.